上級（じょうきゅう、joukyuう）
- thượng cấp

上級, được phát âm là じょうきゅう, có nghĩa là "cao cấp", "trình độ cao" hoặc "trình độ nâng cao". Nó thường được sử dụng để mô tả một mức độ, cấp bậc hoặc trình độ cao hơn so với bình thường hoặc so với mức độ cơ bản. Nó thể hiện sự tiến bộ trong một lĩnh vực cụ thể, chẳng hạn như học tập, kỹ năng, hoặc kinh nghiệm.

⚫︎ 日本語の上級クラス Dịch: Lớp học tiếng Nhật trình độ cao cấp. ⚫︎ 上級者向けのテキスト Dịch: Sách giáo trình dành cho người trình độ cao. ⚫︎ 上級レベルの試験 Dịch: Bài kiểm tra ở trình độ cao.

⚫︎ Bạn có thể sử dụng 上級 để mô tả trình độ học vấn, kỹ năng, kinh nghiệm hoặc bất kỳ thứ gì đạt đến mức độ cao hơn. ⚫︎ Nó thường được sử dụng trong các bối cảnh giáo dục (ví dụ: lớp học, khóa học, sách giáo trình), hoặc trong các lĩnh vực chuyên môn (ví dụ: công việc, thể thao). ⚫︎ 上級 có thể được sử dụng như một danh từ (trình độ cao), tính từ (cao cấp), hoặc thành phần trong các cụm từ (ví dụ: 上級クラス – lớp học trình độ cao).

⚫︎ 上級 được viết bằng kanji (上級) và hiragana (じょうきゅう). ⚫︎ Không có cách viết nào khác cho từ này. Okurigana (hiragana thêm vào sau kanji) luôn là 級.

⚫︎ 高度 (kōdo) - cao cấp, tiên tiến ⚫︎ ハイレベル (hai reberu) - mức độ cao (từ mượn tiếng Anh) ⚫︎ 専門 (senmon) - chuyên môn, chuyên nghiệp (trong một lĩnh vực cụ thể)

⚫︎ 初級 (shokyū) - sơ cấp, bắt đầu ⚫︎ 基礎 (kiso) - cơ bản, nền tảng ⚫︎ 初歩 (shoho) - bước đầu, ban đầu

彼は日本語が[上級]レベルに達している。 ・Bản dịch: Anh ấy đã đạt đến trình độ tiếng Nhật [cao cấp]. ・Giải thích: Câu này cho thấy anh ấy có trình độ tiếng Nhật rất cao.

このコースは[上級]者向けです。 ・Bản dịch: Khóa học này dành cho những người ở trình độ [cao cấp]. ・Giải thích: Câu này chỉ ra rằng khóa học phù hợp với những người đã có kiến thức và kỹ năng nhất định.

上級 là một từ ghép trong tiếng Nhật. 上 (jō) có nghĩa là "trên, cao hơn" và 級 (kyū) có nghĩa là "cấp, bậc, trình độ". Vì vậy, khi ghép lại, nó tạo thành ý nghĩa "cấp độ cao hơn" hoặc "trình độ cao cấp".