理系（りけい、rikei）
- khối khoa học tự nhiên

理系 là viết tắt của 理科系, có nghĩa là "ban khoa học" hoặc "khối khoa học tự nhiên" trong hệ thống giáo dục và các lĩnh vực liên quan đến khoa học tự nhiên ở Nhật Bản. Nó dùng để chỉ những môn học, ngành nghề, và chương trình liên quan đến các môn như toán, lý, hóa, sinh học, và khoa học máy tính. Những người theo học hoặc làm việc trong lĩnh vực này thường được gọi là "dân 理系".

⚫︎ 私は大学で理系に進学しました。 Dịch: Tôi đã vào đại học và học ban khoa học tự nhiên. ⚫︎ 彼は将来、理系の研究者になりたいと思っています。 Dịch: Anh ấy muốn trở thành một nhà nghiên cứu khoa học trong tương lai.

Bạn có thể sử dụng 理系 để: ⚫︎ Chỉ ra một lĩnh vực học tập (ví dụ: 理系の科目 - môn học thuộc khối khoa học tự nhiên). ⚫︎ Mô tả một công việc hoặc ngành nghề (ví dụ: 理系の仕事 - công việc liên quan đến khoa học tự nhiên). ⚫︎ Phân loại người (ví dụ: 理系の学生 - sinh viên khối khoa học tự nhiên). Bạn có thể sử dụng 理系 trong các cuộc trò chuyện, bài luận, và các tình huống khác để đề cập đến các chủ đề liên quan đến khoa học tự nhiên.

理系 được viết bằng chữ Kanji. Nó bao gồm hai chữ: 理 (li - lý) có nghĩa là "lý lẽ", "nguyên tắc" và 系 (kei - hệ) có nghĩa là "hệ", "hệ thống". Cách viết thường dùng là 理系, không có cách viết nào khác phổ biến.

⚫︎ 理科 (rika): Khoa học tự nhiên (một nghĩa rộng hơn, bao gồm cả 理系). ⚫︎ 科学 (kagaku): Khoa học.

⚫︎ 文系 (bunkei): Ban xã hội, khối ngành xã hội và nhân văn.

彼は理系の大学院に進学する予定です。 ・Bản dịch: Anh ấy dự định sẽ học lên cao học ngành khoa học tự nhiên. ・Giải thích: Câu này cho thấy người nói đang theo học một chương trình cao học liên quan đến các lĩnh vực khoa học tự nhiên.

理系に進むかどうかまだ迷っています。 ・Bản dịch: Tôi vẫn còn phân vân không biết có nên học khối khoa học tự nhiên hay không. ・Giải thích: Câu này thể hiện sự băn khoăn về việc lựa chọn hướng đi trong học tập, giữa việc theo đuổi các môn khoa học tự nhiên hoặc các lĩnh vực khác.

理系 là viết tắt của 理科系, được hình thành trong hệ thống giáo dục hiện đại của Nhật Bản để phân loại các lĩnh vực học tập và nghề nghiệp. Chữ Kanji được sử dụng để thể hiện các khái niệm về "lý luận" và "hệ thống" trong các môn khoa học tự nhiên.