ラップ（ラップ、raッpu）
- màng bọc thực phẩm

ラップ (Rappu) là một từ mượn tiếng Anh, có nhiều nghĩa khác nhau trong tiếng Nhật. Nghĩa phổ biến nhất là để chỉ hành động hoặc sản phẩm bọc, gói đồ vật. Ngoài ra, nó còn dùng để chỉ thể loại nhạc rap.

⚫︎ 食品をラップで包む。 ・Bản dịch: Bọc thực phẩm bằng màng bọc thực phẩm. ⚫︎ ラッパーはラップの歌詞を書く。 ・Bản dịch: Người đọc rap viết lời bài rap. ⚫︎ キッチン[ラップ］ ・Bản dịch: Màng bọc thực phẩm

⚫︎ Để chỉ hành động bọc, gói đồ vật bằng màng bọc thực phẩm, giấy bạc hoặc vật liệu tương tự. Bạn có thể dùng trong các tình huống hàng ngày như khi chuẩn bị đồ ăn, cất giữ thực phẩm. ⚫︎ Để chỉ thể loại nhạc rap, cũng như các bài hát rap.

⚫︎ Viết bằng katakana: ラップ ⚫︎ Không có cách viết bằng kanji.

⚫︎ Với nghĩa "bọc": 包む (tsutsumu - gói, bọc) ⚫︎ Với nghĩa "nhạc rap": không có từ đồng nghĩa trực tiếp.

⚫︎ Tùy thuộc vào ngữ cảnh, có thể không có từ trái nghĩa trực tiếp. ⚫︎ Có thể dùng từ chỉ "mở ra" như 開ける (akeru - mở) nếu ám chỉ việc bỏ màng bọc.

お弁当を[ラップ］で包んでください。 ・Bản dịch: Vui lòng bọc hộp cơm bằng màng bọc thực phẩm. ・Giải thích: Sử dụng ラップ để chỉ hành động bọc thức ăn.

彼は[ラップ］が得意です。 ・Bản dịch: Anh ấy giỏi rap. ・Giải thích: Sử dụng ラップ để chỉ thể loại nhạc.

Từ "wrap" trong tiếng Anh, có nghĩa là "gói, bọc".