ワンピース（ワンピース、wanpiーsu）
- váy liền
Romaji:
Tiếng Nhật:
Kana:
WA
ワ
ワ
N
ン
ン
PI
ピ
ピ
ー
ー
ー
SU
ス
ス
ワンピース (ワンピース, phiên âm: wanpiーsu) có nghĩa là "váy liền" trong tiếng Nhật. Đây là từ loại Danh từ thuộc cấp độ N2 Trung.
| Nghĩa: | váy liền |
| Cấp độ: | N2 Trung |
| Từ loại: | Danh từ (名詞) |
Hình ảnh từ vựng
Hán tự liên quan
Giải thích AI
ワンピース (Wanpīsu) là từ mượn trong tiếng Nhật, dùng để chỉ chiếc váy liền thân, hay còn gọi là váy một mảnh. Nó bao gồm phần áo và phần váy được kết nối liền nhau.
⚫︎ワンピースを着る。 ・Dịch: Mặc váy liền thân. ⚫︎新しいワンピースを買った。 ・Dịch: Tôi đã mua một chiếc váy liền thân mới.
⚫︎Sử dụng ワンピース để nói về loại trang phục này. ⚫︎Có thể dùng trong nhiều ngữ cảnh, từ mua sắm đến miêu tả trang phục hàng ngày.
⚫︎Thường được viết bằng katakana: ワンピース. ⚫︎Không có cách viết bằng kanji. ⚫︎Không có sự thay đổi về okurigana.
⚫︎Có thể dùng các từ chung chung hơn như ドレス (doresu - váy, đầm) để chỉ trang phục tương tự. Tuy nhiên, ワンピース tập trung hơn vào kiểu váy liền thân.
⚫︎Không có từ trái nghĩa trực tiếp, vì nó chỉ là loại trang phục. Có thể xem xét các loại trang phục khác như スカート (sukāto - váy rời) hoặc ブラウス (burāusu - áo kiểu).
夏は涼しいワンピースがいいね。 ・Bản dịch: Mùa hè mặc váy liền thân mát mẻ thật tuyệt. ・Giải thích: Câu này thể hiện sở thích đối với váy liền thân vào mùa hè vì sự thoải mái và mát mẻ.
パーティーに素敵なワンピースを着て行こう！ ・Bản dịch: Hãy mặc một chiếc váy liền thân thật đẹp đến bữa tiệc nhé! ・Giải thích: Câu này đề cập đến việc chọn váy liền thân làm trang phục cho một buổi tiệc.
⚫︎Từ này có nguồn gốc từ tiếng Anh, từ "one-piece dress".