便所（べんじょ、benjo）
- nhà vệ sinh
Romaji:
Tiếng Nhật:
Kana:
BENJO
便所
べんじょ
便所 (べんじょ, phiên âm: benjo) có nghĩa là "nhà vệ sinh" trong tiếng Nhật. Đây là từ loại Danh từ thuộc cấp độ N3 Cao.
| Nghĩa: | nhà vệ sinh |
| Cấp độ: | N3 Cao |
| Từ loại: | Danh từ (名詞) |
Hình ảnh từ vựng
Hán tự liên quan
Giải thích AI
便所 có nghĩa là "nhà vệ sinh", "phòng vệ sinh" hoặc "toilet". Đây là một từ thông dụng để chỉ nơi mọi người đi vệ sinh.
⚫︎トイレはどこですか？ Dịch: Nhà vệ sinh ở đâu ạ? ⚫︎便所はきれいです。 Dịch: Nhà vệ sinh sạch sẽ. ⚫︎便所に行きたいです。 Dịch: Tôi muốn đi vệ sinh.
⚫︎Sử dụng 便所 trong các tình huống cần hỏi đường đến nhà vệ sinh, nói về tình trạng của nhà vệ sinh hoặc diễn tả nhu cầu đi vệ sinh. ⚫︎Đây là một từ khá trang trọng và lịch sự, có thể dùng trong nhiều tình huống khác nhau.
⚫︎Viết bằng hiragana: べんじょ ⚫︎Viết bằng kanji: 便所 ⚫︎Không có cách viết khác hoặc biến thể okurigana.
⚫︎トイレ (toire): Từ mượn tiếng Anh "toilet", phổ biến và thông dụng hơn. ⚫︎お手洗い (otearai): "Chỗ rửa tay", lịch sự và trang trọng hơn 便所. ⚫︎厠 (kawa-ya): ít dùng, cổ xưa hơn.
Không có từ trái nghĩa trực tiếp.
このデパートの便所はとても広いです。 ・Bản dịch: Nhà vệ sinh của trung tâm thương mại này rất rộng. ・Giải thích: Câu này mô tả về sự rộng rãi của nhà vệ sinh tại một trung tâm thương mại.
すみません、便所はどこにありますか？ ・Bản dịch: Xin lỗi, nhà vệ sinh ở đâu ạ? ・Giải thích: Đây là một câu hỏi lịch sự để tìm nhà vệ sinh.
Từ "便所" là sự kết hợp của hai chữ Hán: "便" (biện) có nghĩa là "tiện lợi" hoặc "đi vệ sinh", và "所" (sở) có nghĩa là "nơi".