使います（つかいます、tsukaimasu）
- sử dụng

使います (tsukaimasu) có nghĩa là "sử dụng", "dùng", "dùng đến", hoặc "dùng để". Nó chỉ hành động dùng một vật gì đó hoặc một phương pháp nào đó để thực hiện một việc gì. Nó có thể được dùng với nhiều ngữ cảnh khác nhau.

⚫︎ペンを使います。 Translation: Tôi dùng bút. ⚫︎日本語を勉強するのに、テキストを使います。 Translation: Tôi dùng sách giáo khoa để học tiếng Nhật. ⚫︎この機械の使い方が分かりません。 Translation: Tôi không biết cách dùng máy này.

使います là một động từ nhóm I (godan) trong tiếng Nhật. Nó được dùng để diễn tả hành động sử dụng một vật gì đó hoặc phương pháp nào đó. Bạn có thể dùng nó trong nhiều tình huống khác nhau. ⚫︎ Trong các cuộc hội thoại, bạn có thể dùng 使います để hỏi về việc ai đó dùng gì, hoặc để nói về việc bạn đang dùng gì. ⚫︎ Ví dụ: - "Bạn dùng cái gì để viết?" - 何を使って書きますか？ - "Tôi dùng bút chì." - 鉛筆を使います。

Từ 使います được viết bằng: ⚫︎ Kanji: 使います ⚫︎ Hiragana: つかいます ⚫︎ Katakana: Không dùng Katakana cho từ này. Okurigana (phần hiragana đi kèm với kanji) luôn là います khi chia động từ.

⚫︎ 利用します (riyō shimasu) - sử dụng (một cách có chủ đích và có tính chất lợi dụng) ⚫︎ 活用します (katsuyō shimasu) - tận dụng, ứng dụng ⚫︎ 用います (mochimasu/mochīmasu) - dùng, sử dụng (có phần trang trọng hơn) Lưu ý: Sự khác biệt đôi khi nằm ở sắc thái và ngữ cảnh sử dụng.

⚫︎ Không có từ trái nghĩa hoàn toàn. Tuy nhiên, có thể dùng các từ diễn tả việc không sử dụng: - 使いません (tsukaimasen) - không dùng - 止めます (yamemasu) - dừng lại, bỏ (trong một số ngữ cảnh)

毎日、パソコンを使います。 ・Bản dịch: Hàng ngày tôi dùng máy tính. ・Giải thích: Câu này diễn tả hành động sử dụng máy tính thường xuyên.

このアプリはとても使いやすいです。 ・Bản dịch: Ứng dụng này rất dễ dùng. ・Giải thích: Câu này nói về sự dễ dàng trong việc sử dụng một ứng dụng.

Chữ Hán 使 (sử) trong 使います có nghĩa là "sai khiến", "dùng", hoặc "cử đi". Nó có nguồn gốc từ chữ Hán cổ. Nó thể hiện ý nghĩa của việc "sai khiến" một vật gì đó hoặc ai đó để hoàn thành một mục đích.