Nihongo

特殊な(とくしゅな、tokushuna)
- đặc biệt

Romaji:

Tiếng Nhật:

Kana:

TOKUSHU

特殊

とくしゅ

NA

な

な

特殊な (とくしゅな, phiên âm: tokushuna) có nghĩa là "đặc biệt" trong tiếng Nhật. Đây là từ loại Tính từ Na thuộc cấp độ N2 Cao.

Nghĩa:đặc biệt
Cấp độ:N2 Cao
Từ loại:Tính từ Na (ナ形容詞)
Hình ảnh từ vựng
Hán tự liên quan
Chia tính từ

Chia cơ bản

Thể từ điển
(辞書形)
とくしゅな特殊な
Thể lịch sự
(丁寧形)
特殊です。
Thể liên dụng
(連用形)
特殊に + <Verb>
Thể phủ định
(否定形)
特殊じゃない

Chia nâng cao

Thể quá khứ
(過去形)
特殊だった
Thể kết thúc
(終止形)
特殊だ。
Thể điều kiện
(仮定形)
特殊ならば
Thể Danh từ
(名詞形)
特殊さ
Giải thích AI
Ý nghĩa

特殊な có nghĩa là "đặc biệt", "riêng biệt", "khác thường", hoặc "độc đáo". Nó mô tả những thứ không phổ biến, khác biệt so với những thứ thông thường hoặc thuộc về một loại riêng biệt. 特殊な có thể áp dụng cho nhiều đối tượng khác nhau, từ người, vật, sự kiện, đến khái niệm trừu tượng.

Ví dụ cụ thể

⚫︎特殊な能力 Dịch: Khả năng đặc biệt ⚫︎特殊なケース Dịch: Trường hợp đặc biệt ⚫︎特殊なデザイン Dịch: Thiết kế độc đáo

Cách sử dụng

Bạn có thể sử dụng 特殊な để mô tả bất cứ điều gì có tính chất khác biệt hoặc không phổ biến. Nó có thể được sử dụng trong nhiều tình huống khác nhau, từ cuộc trò chuyện hàng ngày đến các văn bản chuyên môn. Lưu ý về ngữ cảnh để lựa chọn mức độ trang trọng phù hợp.

Cách viết

特殊な được viết bằng: ⚫︎ Kanji: 特殊な ⚫︎ Hiragana: とくしゅな Không có cách viết khác hoặc biến thể chính của okurigana.

Từ đồng nghĩa

⚫︎ 独特 (dokutoku): Độc đáo, đặc trưng ⚫︎ 特別な (tokubetsu na): Đặc biệt, riêng biệt ⚫︎ 珍しい (めずらしい - mezurashii): Hiếm có, lạ thường

Từ trái nghĩa

⚫︎ 普通の (futsū no): Bình thường ⚫︎ 一般的な (ippan-teki na): Chung, phổ biến ⚫︎ 共通の (kyōtsū no): Chung, giống nhau

Ví dụ câu 1

彼女は特殊な才能を持っている。 ・Bản dịch: Cô ấy có tài năng đặc biệt. ・Giải thích: Câu này sử dụng 特殊な để miêu tả tài năng khác thường của người phụ nữ.

Ví dụ câu 2

この薬は特殊な効果がある。 ・Bản dịch: Loại thuốc này có hiệu quả đặc biệt. ・Giải thích: Câu này sử dụng 特殊な để chỉ ra tác dụng khác biệt của loại thuốc.

Nguồn gốc

Từ này có nguồn gốc từ việc kết hợp hai chữ Hán: "特" (đặc biệt) và "殊" (riêng biệt, khác thường). Cả hai chữ Hán này khi kết hợp lại tạo thành ý nghĩa về tính chất đặc biệt, riêng biệt hoặc khác thường.

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud