一般的な（いっぱんてきな、iっpantekina）
- phổ biến

一般的な có nghĩa là "thông thường", "phổ biến", "chung", "phổ thông". Nó miêu tả những thứ diễn ra thường xuyên, được nhiều người biết đến, hoặc là tiêu chuẩn. [一般的な] được dùng để chỉ sự vật, hiện tượng, hoặc khái niệm gì đó không đặc biệt, khác thường, mà là cái gì đó thông thường gặp trong cuộc sống.

⚫︎ 一般的な意見 ・Dịch: Ý kiến chung. ⚫︎ 一般的な方法 ・Dịch: Phương pháp thông thường. ⚫︎ 一般的な知識 ・Dịch: Kiến thức phổ thông.

Bạn có thể sử dụng 一般的な để mô tả: ⚫︎ Những thứ thường thấy trong một tình huống cụ thể. ⚫︎ Những điều được chấp nhận rộng rãi. ⚫︎ Những điều không mang tính cá nhân, độc đáo. 一般的な thường đứng trước danh từ để bổ nghĩa cho danh từ đó.

一般的な được viết bằng: ⚫︎ Kanji: 一般的 ⚫︎ Hiragana: いっぱんてき ⚫︎ Cách viết khác: Không có cách viết khác. Okurigana (phần hiragana theo sau kanji) luôn là "てきな".

⚫︎ 普通の (ふつうの): Bình thường, thông thường. ⚫︎ 共通の (きょうつうの): Chung, phổ biến. ⚫︎ 大抵の (たいていの): Hầu hết, thường. ⚫︎ 一般の (いっぱんの): Chung, nói chung (cũng là một cách nói tương tự 一般的な)

⚫︎ 特殊な (とくしゅな): Đặc biệt, riêng biệt. ⚫︎ 珍しい (めずらしい): Hiếm có. ⚫︎ 独特な (どくとくな): Độc đáo. ⚫︎ 個人的な (こじんてきな): Cá nhân.

このレストランの料理は、一般的な日本食です。 ・Bản dịch: Các món ăn của nhà hàng này là món ăn Nhật Bản thông thường. ・Giải thích: Câu này mô tả các món ăn ở nhà hàng không đặc biệt, mà là những món ăn Nhật Bản phổ biến.

一般的な人は、毎日働きます。 ・Bản dịch: Người bình thường làm việc mỗi ngày. ・Giải thích: Câu này nói về những người có việc làm thông thường.

Từ này có nguồn gốc từ việc kết hợp của các từ: ⚫︎ 一般 (いっぱん): Chung, tổng quát. ⚫︎ 的 (てき): Hậu tố biểu thị tính chất, đặc tính (tương tự như "-ic" trong tiếng Anh). ⚫︎ な: Trợ động từ để biến một cụm từ thành tính từ.