送料（そうりょう、souryoう）
- phí vận chuyển

送料 (sōryō) trong tiếng Nhật có nghĩa là "phí vận chuyển", "phí ship" hoặc "cước phí". Đây là khoản tiền cần thanh toán để hàng hóa được vận chuyển từ người bán đến người mua. Nó bao gồm chi phí của các dịch vụ như đóng gói, xử lý và giao hàng.

⚫︎送料はいくらですか。 Bản dịch: Phí vận chuyển là bao nhiêu? ⚫︎この商品は送料無料です。 Bản dịch: Sản phẩm này miễn phí vận chuyển. ⚫︎送料込みの値段です。 Bản dịch: Giá đã bao gồm phí vận chuyển.

Bạn có thể sử dụng 送料 trong nhiều tình huống khác nhau liên quan đến mua sắm trực tuyến, gửi hàng, hoặc thảo luận về chi phí giao hàng. Nó thường xuất hiện trong các thông báo về giá cả, khi bạn đặt hàng trực tuyến, hoặc khi bạn cần biết chi phí để gửi một bưu kiện.

送料 được viết bằng: ⚫︎ Kanji: 送料 ⚫︎ Hiragana: そうりょう Không có cách viết khác cho từ này. Okurigana (phần hiragana đi kèm với kanji) luôn được sử dụng là りょう (ryō).

Không có từ đồng nghĩa hoàn toàn tương đương, nhưng một số từ có liên quan đến phí vận chuyển, chẳng hạn như: ⚫︎ 配送費（はいそうひ - haisōhi）：Chi phí giao hàng ⚫︎ 配送料（はいそうりょう - haisōryō）：送料, nhưng thường dùng trong văn phong trang trọng hơn.

Không có từ trái nghĩa trực tiếp cho 送料. Tuy nhiên, nếu nói về việc không phải trả phí vận chuyển, bạn có thể dùng: ⚫︎ 無料（むりょう - muryō）：Miễn phí ⚫︎ 送料無料（そうりょうむりょう - sōryō muryō）：Miễn phí vận chuyển

この商品は、送料が無料です。 ・Bản dịch: Sản phẩm này được miễn phí vận chuyển. ・Giải thích: Câu này cho biết người mua không cần trả thêm phí vận chuyển khi mua sản phẩm.

送料は、商品の価格に含まれていません。 ・Bản dịch: Phí vận chuyển không bao gồm trong giá của sản phẩm. ・Giải thích: Câu này chỉ ra rằng giá niêm yết của sản phẩm chưa bao gồm phí vận chuyển.

送料 được tạo thành từ hai chữ kanji: ⚫︎ 送（そう - sō）: gửi, chuyển đi ⚫︎ 料（りょう - ryō）: phí, lệ phí Do đó, nghĩa đen của 送料 là "phí gửi".