煮ます（にます、nimasu）
- hầm
Romaji:
Tiếng Nhật:
Kana:
NI
煮
に
MA
ま
ま
SU
す
す
煮ます (にます, phiên âm: nimasu) có nghĩa là "hầm" trong tiếng Nhật. Đây là từ loại Động từ (nhóm 2) thuộc cấp độ N3 Trung.
| Nghĩa: | hầm |
| Cấp độ: | N3 Trung |
| Từ loại: | Động từ (nhóm 2) (上一段動詞) |
Tag
Hình ảnh từ vựng
Hán tự liên quan
Chia động từ
Chia cơ bản
Romaji：nimasu
Hiragana：にます
Thể lịch sự (ます形) | にます煮ます。stew. |
Thể từ điển (辞書形) | 煮るstew |
Thể liên dụng (て形) | 煮て + <Verb> |
Thể phủ định (ない形) | 煮ないnot stew |
Chia nâng cao
Thể quá khứ (た形) | 煮たstewed |
Thể kết thúc (終止形) | 煮る。stew. |
Thể điều kiện (仮定形) | 煮ればif stew |
Thể ý chí (意志形) | 煮よう !let's stew |
Thể mệnh lệnh (命令形) | 煮ろ !stew ! |
Giải thích AI
煮ます (nimasu) có nghĩa là "luộc", "hầm", hoặc "nấu" bằng cách đun sôi trong nước hoặc chất lỏng khác. Nó thường được sử dụng để chỉ việc nấu thức ăn cho đến khi mềm hoặc ngấm gia vị.
⚫︎野菜を煮ます。 Dịch: Luộc rau củ. ⚫︎肉を醤油と砂糖で煮ます。 Dịch: Hầm thịt với nước tương và đường. ⚫︎ジャガイモを柔らかくなるまで煮ます。 Dịch: Luộc khoai tây cho đến khi mềm.
⚫︎煮ます được sử dụng khi bạn muốn diễn tả hành động nấu ăn bằng cách đun sôi thực phẩm trong nước hoặc chất lỏng. ⚫︎ Nó thường được dùng trong các công thức nấu ăn hoặc khi bạn muốn nói về cách chuẩn bị món ăn.
⚫︎ Từ này thường được viết bằng kanji: 煮 và đọc là に. ⚫︎ Thể hiện hành động bằng cách thêm ます, ta có 煮ます. ⚫︎ Okurigana (phần chữ hiragana theo sau kanji) luôn là ます.
⚫︎ 茹でます（yudemasu): luộc (thường dùng cho rau củ, mì). ⚫︎ 煮込みます（nikomimasu): hầm kỹ (thường dùng để chỉ việc hầm lâu).
⚫︎ Không có từ trái nghĩa trực tiếp, nhưng các hành động nấu ăn khác như "chiên" (揚げる - ageru), "nướng" (焼く - yaku) có thể được xem là đối lập.
カレーを煮ます。 ・Bản dịch: Nấu cà ri. ・Giải thích: Câu này đơn giản diễn tả hành động nấu món cà ri.
大根を鶏肉と一緒に煮ます。 ・Bản dịch: Hầm củ cải trắng với thịt gà. ・Giải thích: Câu này cho thấy việc kết hợp các nguyên liệu để hầm.
Từ "煮" (ni) trong tiếng Nhật cổ đã có nghĩa là "nấu" hoặc "luộc". Từ này phát triển từ việc nấu ăn bằng cách đun sôi trong nước.