戦術（せんじゅつ、senjutsu）
- chiến thuật
Romaji:
Tiếng Nhật:
Kana:
SENJUTSU
戦術
せんじゅつ
戦術 (せんじゅつ, phiên âm: senjutsu) có nghĩa là "chiến thuật" trong tiếng Nhật. Đây là từ loại Danh từ thuộc cấp độ N1 Cao.
| Nghĩa: | chiến thuật |
| Cấp độ: | N1 Cao |
| Từ loại: | Danh từ (名詞) |
Hình ảnh từ vựng
Hán tự liên quan
Giải thích AI
戦術せんじゅつ có nghĩa là "chiến thuật" hoặc "chiến lược". Đây là một kế hoạch hoặc phương pháp được sử dụng để đạt được một mục tiêu cụ thể, thường trong các lĩnh vực như quân sự, thể thao, kinh doanh, hoặc thậm chí trong các tình huống hàng ngày. 戦術せんじゅつ tập trung vào các hành động và phương pháp cụ thể để thực hiện chiến lược tổng thể.
⚫︎サッカーの試合で、監督は相手チームの弱点を突くための新しい戦術せんじゅつを指示した。 ・Dịch: Trong trận bóng đá, huấn luyện viên đã chỉ đạo một [chiến thuật] mới để khai thác điểm yếu của đội đối phương. ⚫︎交渉戦術せんじゅつは、契約を有利に進めるために重要です。 ・Dịch: [Chiến thuật] đàm phán rất quan trọng để tiến hành hợp đồng một cách có lợi. ⚫︎マーケティングの戦術せんじゅつは、商品の販売数を増やすために効果的です。 ・Dịch: [Chiến thuật] marketing rất hiệu quả để tăng doanh số bán hàng của sản phẩm.
Bạn có thể sử dụng 戦術せんじゅつ trong nhiều tình huống khác nhau để mô tả cách thức, phương pháp hoặc kế hoạch được sử dụng để đạt được mục tiêu. Nó thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về các hoạt động có mục tiêu, từ các trận đấu thể thao đến các chiến dịch kinh doanh.
⚫︎ Kanji: 戦術せんじゅつ ⚫︎ Hiragana: せんじゅつ ⚫︎ Không có cách viết nào khác phổ biến. ⚫︎ Không có biến thể okurigana.
⚫︎ 戦略せんりゃく (chiến lược - thường tập trung vào kế hoạch tổng thể và mục tiêu dài hạn) ⚫︎ 作戦さくせん (tác chiến, kế hoạch hành động cụ thể trong một tình huống) ⚫︎ 戦法せんぽう (phương pháp chiến đấu, cách thức chiến đấu)
Không có từ trái nghĩa hoàn toàn phù hợp. Tuy nhiên, các từ liên quan đến sự thiếu kế hoạch hoặc không có chiến lược có thể được xem là trái nghĩa một phần.
彼は勝利のために、巧みな戦術せんじゅつを使った。 ・Bản dịch: Anh ta đã sử dụng [chiến thuật] khéo léo để giành chiến thắng. ・Giải thích: Câu này cho thấy cách nhân vật đã sử dụng chiến thuật để đạt được mục tiêu của mình.
新しいゲームでは、効果的な戦術せんじゅつを見つけることが重要です。 ・Bản dịch: Trong trò chơi mới, việc tìm ra [chiến thuật] hiệu quả là rất quan trọng. ・Giải thích: Câu này nhấn mạnh tầm quan trọng của việc sử dụng chiến thuật trong một trò chơi.
Từ này có nguồn gốc từ tiếng Hán, được tạo thành từ hai chữ Hán: 戦 (chiến - chiến tranh, chiến đấu) và 術 (thuật - kỹ thuật, phương pháp). Nó thể hiện sự kết hợp giữa chiến đấu và kỹ thuật, ám chỉ đến các phương pháp và kế hoạch được sử dụng trong các hoạt động có mục tiêu.