次男（じなん、jinan） - thứ nam | Từ vựng tiếng Nhật

Ý nghĩa

次男 có nghĩa là "con trai thứ hai" trong gia đình. Từ này chỉ đến người con trai sinh ra thứ hai trong số các anh chị em trai của một người.

Ví dụ cụ thể

⚫︎ 彼は次男です。 Dịch: Anh ấy là con trai thứ hai. ⚫︎ 山田さんの[次男]は今年大学に入りました。 Dịch: Con trai thứ hai của Yamada đã vào đại học năm nay.

Cách sử dụng

⚫︎ Sử dụng 次男 để chỉ đến vị trí thứ bậc của một người con trai trong gia đình khi đề cập đến hoặc giới thiệu về họ. ⚫︎ Thường được dùng trong các tình huống trang trọng hoặc khi cần thiết để phân biệt rõ ràng vị trí của các thành viên trong gia đình.

Cách viết

⚫︎ Kanji: 次男 ⚫︎ Hiragana: じなん ⚫︎ Katakana: Không có ⚫︎ Không có cách viết nào khác cho từ này. Okurigana không có.

Từ đồng nghĩa

Không có từ đồng nghĩa trực tiếp, vì nó chỉ đến vị trí cụ thể trong gia đình. Tuy nhiên, có thể sử dụng các từ chỉ thứ bậc trong gia đình khác như 長男 (con trai cả), 三男 (con trai thứ ba), v.v. để thể hiện vị trí trong gia đình.

Từ trái nghĩa

⚫︎ 長男 (con trai cả)

Ví dụ câu 1

私の[次男]はとても活発です。 ・Bản dịch: Con trai thứ hai của tôi rất năng động. ・Giải thích: Câu này dùng để miêu tả về tính cách của người con trai thứ hai.

Ví dụ câu 2

[次男]の彼は兄のように背が高くありません。 ・Bản dịch: Con trai thứ hai của anh ấy không cao lớn như anh trai của mình. ・Giải thích: Câu này so sánh chiều cao của người con trai thứ hai với anh trai của mình.

Nguồn gốc

次 (ji) có nghĩa là "thứ hai" hoặc "tiếp theo". 男 (nan) có nghĩa là "con trai". Ghép lại, [次男] thể hiện thứ bậc của người con trai thứ hai trong gia đình.

Nghĩa:	thứ nam
Cấp độ:	N2 Cao
Từ loại:	Danh từ (名詞)

次男（じなん、jinan）
- thứ nam

Tag

Hình ảnh từ vựng

Hán tự liên quan

Giải thích AI

Menu

Đăng ký

Đăng nhập

Bài học Kana

Học từ vựng

Tạo câu

Trò chuyện AI

Khám phá theo Tag

Tìm Kiếm Tổng Hợp

Đếm từ vựng

Bảng Cấp Độ

Liên hệ

次男（じなん、jinan）- thứ nam

Tag