高校（こうこう、kouこう）
- trường cấp 3
Romaji:
Tiếng Nhật:
Kana:
KOUKOU
高校
こうこう
高校 (こうこう, phiên âm: kouこう) có nghĩa là "trường cấp 3" trong tiếng Nhật. Đây là từ loại Danh từ thuộc cấp độ N2 Thấp.
| Nghĩa: | trường cấp 3 |
| Cấp độ: | N2 Thấp |
| Từ loại: | Danh từ (名詞) |
Tag
Hình ảnh từ vựng
Hán tự liên quan
Giải thích AI
高校, được phiên âm là こうこう (kōkō), có nghĩa là "trường trung học phổ thông" hoặc "trường cấp 3". Đây là một giai đoạn quan trọng trong hệ thống giáo dục Nhật Bản, sau khi hoàn thành chương trình trung học cơ sở (trường cấp 2) và trước khi học lên đại học hoặc các trường cao đẳng. Trường 高校 thường kéo dài trong ba năm.
⚫︎私は日本の高校に通っていました。 ・Tôi đã từng học ở trường trung học phổ thông ở Nhật Bản. ⚫︎高校の卒業式は来月です。 ・Lễ tốt nghiệp cấp 3 sẽ vào tháng tới.
Bạn có thể sử dụng 高校 khi nói về trường trung học phổ thông, về quá trình học tập tại trường, về các hoạt động liên quan đến trường, hoặc khi bạn muốn đề cập đến lứa tuổi học sinh cấp 3.
Từ này thường được viết bằng kanji là 高校, nhưng khi đọc bạn sẽ dùng hiragana là こうこう. Không có cách viết nào khác cho từ này.
Không có từ đồng nghĩa trực tiếp nào thay thế hoàn toàn cho 高校. Tuy nhiên, có thể dùng các cụm từ diễn đạt tương tự, như: ⚫︎ 中学校 (chūgakkō): trường cấp 2 (nếu muốn nói đến trường trước 高校) ⚫︎ 大学 (daigaku): đại học (nếu muốn nói đến trường sau 高校)
Không có từ trái nghĩa trực tiếp. Tuy nhiên, nếu muốn chỉ ra giai đoạn trước đó, bạn có thể dùng: ⚫︎ 中学校 (trường cấp 2)
彼は高校を卒業した後、大学に進学しました。 ・Bản dịch: Sau khi tốt nghiệp cấp 3, anh ấy đã vào đại học. ・Giải thích: Câu này cho thấy mối quan hệ giữa 高校 và bậc học cao hơn, là đại học.
彼女は高校でバスケットボール部に所属しています。 ・Bản dịch: Cô ấy là thành viên của câu lạc bộ bóng rổ ở trường trung học phổ thông. ・Giải thích: Câu này cho thấy một hoạt động phổ biến liên quan đến học sinh 高校.
Từ 高校 được tạo thành từ hai chữ kanji: ⚫︎ "高" (kō): cao, lớn ⚫︎ "校" (kō): trường học. Như vậy, ý nghĩa ban đầu của 高校 là "trường học cao" hay "trường học cấp cao", ám chỉ cấp học cao hơn so với trung học cơ sở.