学びます（まなびます、manabiまsu）
- học

学びます có nghĩa là "học", "nghiên cứu" hoặc "học hỏi". Nó thể hiện hành động tiếp thu kiến thức, kỹ năng, hoặc kinh nghiệm thông qua việc học tập, nghiên cứu, hoặc thực hành. Nó nhấn mạnh quá trình thu thập thông tin và hiểu biết mới. 学びます có thể được dùng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ việc học ở trường, học một kỹ năng mới, đến việc tìm hiểu về một chủ đề cụ thể.

⚫︎日本語を学びます。 Dịch: Tôi học tiếng Nhật. ⚫︎新しい料理のレシピを学びます。 Dịch: Tôi học công thức nấu ăn mới. ⚫︎歴史について学びます。 Dịch: Tôi tìm hiểu về lịch sử.

Bạn dùng 学びます khi bạn muốn diễn đạt việc ai đó đang tham gia vào quá trình học tập hoặc nghiên cứu một cái gì đó. Nó được sử dụng trong các tình huống trang trọng và không trang trọng, tùy thuộc vào ngữ cảnh. Bạn có thể dùng nó để nói về việc học ở trường, học một kỹ năng, hoặc tự học một chủ đề yêu thích.

学びます được viết bằng: ⚫︎ Hiragana: まなびます ⚫︎ Kanji: 学びます Không có cách viết khác hoặc biến thể chính nào. Okurigana (hiragana thêm vào sau kanji) luôn là "びます".

⚫︎ 勉強します (べんきょうします): học, học tập (thường dùng trong bối cảnh học ở trường). ⚫︎ 習います (ならいます): học, học tập (thường dùng khi học từ một người hướng dẫn hoặc thầy cô). ⚫︎ 学習します (がくしゅうします): học, học tập (nghiên cứu một cách có hệ thống).

Không có từ trái nghĩa trực tiếp, vì học tập là một quá trình liên tục. Tuy nhiên, có thể xem xét các hành động không liên quan đến việc học, ví dụ như: ⚫︎ 忘れます (わすれます): quên. ⚫︎ 放棄します (ほうきします): từ bỏ.

学校で数学を学びます。 ・Bản dịch: Tôi học toán ở trường. ・Giải thích: Câu này cho thấy việc 学びます(học) môn toán ở môi trường trường học.

新しい文化について学びたいです。 ・Bản dịch: Tôi muốn tìm hiểu về một nền văn hóa mới. ・Giải thích: Câu này thể hiện mong muốn 学びます(học hỏi) về một khía cạnh văn hóa.

Chữ kanji 学 có nghĩa là "học", "nghiên cứu". Chữ びます là một phần của động từ, thể hiện thì hiện tại đơn. Cấu trúc này, kết hợp với các thành tố khác, tạo thành động từ 学びます, có nghĩa là hành động học tập.