今週（こんしゅう、konshuu）
- tuần này
Romaji:
Tiếng Nhật:
Kana:
KONSHUU
今週
こんしゅう
今週 (こんしゅう, phiên âm: konshuu) có nghĩa là "tuần này" trong tiếng Nhật. Đây là từ loại Danh từ thuộc cấp độ N5 Trung.
| Nghĩa: | tuần này |
| Cấp độ: | N5 Trung |
| Từ loại: | Danh từ (名詞) |
Hình ảnh từ vựng
Hán tự liên quan
Giải thích AI
今週 có nghĩa là "tuần này" hoặc "tuần hiện tại". Đây là một từ chỉ thời gian, cụ thể hơn là chỉ khoảng thời gian 7 ngày tính từ ngày hiện tại.
⚫︎今週は忙しいです。 ・Dịch: Tuần này tôi bận rộn. ⚫︎今週の金曜日に友達と会います。 ・Dịch: Tôi sẽ gặp bạn vào thứ Sáu tuần này. ⚫︎今週の宿題は難しいです。 ・Dịch: Bài tập về nhà tuần này khó.
⚫︎Bạn có thể sử dụng 今週 để nói về các sự kiện, kế hoạch hoặc hoạt động sẽ diễn ra trong tuần hiện tại. ⚫︎Nó thường được sử dụng trong các cuộc trò chuyện hàng ngày và cả trong các tình huống trang trọng hơn. ⚫︎Lưu ý rằng 今週 luôn đề cập đến tuần hiện tại, không phải là một tuần trong quá khứ hay tương lai xa.
⚫︎Từ này thường được viết bằng kanji là 今 (こん - hiện tại) và kanji 週 (しゅう - tuần). ⚫︎Hiragana: こんしゅう ⚫︎Không có cách viết nào khác cho từ này. Okurigana không thay đổi.
Không có từ đồng nghĩa hoàn toàn tương đương, nhưng các cụm từ sau đây có thể được sử dụng với ý nghĩa tương tự, tùy thuộc vào ngữ cảnh: ⚫︎ 今の週 (いまのしゅう) - Tuần hiện tại ⚫︎ この週 (このしゅう) - Tuần này
⚫︎先週 (せんしゅう) - Tuần trước ⚫︎来週 (らいしゅう) - Tuần sau
今週は新しいプロジェクトが始まります。 ・Bản dịch: Tuần này một dự án mới sẽ bắt đầu. ・Giải thích: Câu này sử dụng 今週 để chỉ ra thời điểm bắt đầu của một dự án mới.
今週は映画を見に行く予定です。 ・Bản dịch: Tôi dự định đi xem phim vào tuần này. ・Giải thích: Câu này sử dụng 今週 để nói về một kế hoạch sẽ diễn ra trong tuần này.
今 có nghĩa là "hiện tại" hoặc "bây giờ". 週 có nghĩa là "tuần". Ghép hai từ này lại tạo thành 今週, có nghĩa đen là "tuần hiện tại" hay "tuần này".