Nihongo

白人(はくじん、hakujin)
- người da trắng

Romaji:

Tiếng Nhật:

Kana:

HAKUJIN

白人

はくじん

白人 (はくじん, phiên âm: hakujin) có nghĩa là "người da trắng" trong tiếng Nhật. Đây là từ loại Danh từ thuộc cấp độ N2 Cao.

Nghĩa:người da trắng
Cấp độ:N2 Cao
Từ loại:Danh từ (名詞)
Hình ảnh từ vựng
Hán tự liên quan
Giải thích AI
Ý nghĩa

白人 có nghĩa là "người da trắng" hoặc "người châu Âu". Đây là một từ dùng để chỉ những người có nguồn gốc từ châu Âu và các khu vực có liên quan, thường được phân biệt dựa trên màu da và các đặc điểm thể chất.

Ví dụ cụ thể

⚫︎彼は白人です。 ⚫︎Dịch: Anh ấy là người da trắng. ⚫︎白人至上主義は問題です。 ⚫︎Dịch: Chủ nghĩa thượng tôn da trắng là một vấn đề. ⚫︎その選手は白人に見えます。 ⚫︎Dịch: Vận động viên đó trông giống như người da trắng.

Cách sử dụng

Bạn có thể sử dụng từ này để mô tả quốc tịch hoặc chủng tộc của một người, nhưng hãy cẩn thận để tránh sử dụng một cách phân biệt đối xử hoặc xúc phạm. Nên cân nhắc ngữ cảnh khi sử dụng từ này.

Cách viết

Từ này được viết bằng chữ Hán 白人. Cách đọc là はくじん (hakujin). Không có cách viết nào khác hoặc sự biến đổi okurigana đáng kể.

Từ đồng nghĩa

⚫︎欧米人 (Ōbeijin): Người phương Tây (chủ yếu là châu Âu và Bắc Mỹ). ⚫︎Tuy nhiên, 白人 tập trung hơn vào đặc điểm chủng tộc, trong khi 欧米人 có thể ám chỉ địa lý hoặc văn hóa.

Từ trái nghĩa

⚫︎黒人 (kokujin): Người da đen. ⚫︎アジア人 (Ajiɑjin): Người châu Á. ⚫︎有色人種 (yūshokujinshu): Người da màu.

Ví dụ câu 1

その会社には多くの白人社員がいます。 ・Bản dịch: Công ty đó có nhiều nhân viên da trắng. ・Giải thích: Câu này mô tả về thành phần nhân viên trong một công ty.

Ví dụ câu 2

この映画には白人の俳優が多く出演しています。 ・Bản dịch: Trong bộ phim này có nhiều diễn viên da trắng tham gia. ・Giải thích: Câu này nói về thành phần diễn viên trong một bộ phim.

Nguồn gốc

Từ này có nguồn gốc từ tiếng Hán. Chữ 白 (shiroi) có nghĩa là "trắng" và chữ 人 (hito) có nghĩa là "người". Ghép lại, nó chỉ những "người da trắng".

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud