遊び（あそび、asobi）
- trò chơi
Romaji:
Tiếng Nhật:
Kana:
ASO
遊
あそ
BI
び
び
遊び (あそび, phiên âm: asobi) có nghĩa là "trò chơi" trong tiếng Nhật. Đây là từ loại Danh từ thuộc cấp độ N2 Trung.
| Nghĩa: | trò chơi |
| Cấp độ: | N2 Trung |
| Từ loại: | Danh từ (名詞) |
Hình ảnh từ vựng
Hán tự liên quan
Giải thích AI
遊び (あそび) có nghĩa là "chơi", "trò chơi", hoặc "sự vui chơi". Nó bao gồm nhiều hoạt động khác nhau, từ các hoạt động giải trí đến những hành động không mang tính nghiêm túc. ⚫︎ Nó có thể chỉ việc chơi đùa của trẻ con, các hoạt động giải trí như xem phim, chơi game, hay đơn giản chỉ là thời gian rảnh rỗi. ⚫︎Ngoài ra, 遊び cũng có thể mang ý nghĩa tiêu cực hơn, ám chỉ hành động lãng phí thời gian, không làm việc gì hữu ích, hoặc là một thói quen không tốt.
⚫︎子供たちは公園で遊び］ました。 Dịch: Bọn trẻ đã chơi ở công viên. ⚫︎週末は友達と映画を観て遊び］ます。 Dịch: Tôi sẽ đi xem phim và chơi với bạn bè vào cuối tuần. ⚫︎あの人はギャンブルで金を遊び］すぎた。 Dịch: Người đó đã tiêu quá nhiều tiền vào cờ bạc.
Bạn có thể sử dụng 遊び trong nhiều tình huống khác nhau để diễn tả việc tham gia vào các hoạt động vui chơi, giải trí, hoặc những hành động không nghiêm túc. Tùy thuộc vào ngữ cảnh, ý nghĩa của 遊び có thể thay đổi.
⚫︎ Chữ 遊び thường được viết bằng hiragana là あそび. ⚫︎ Kanji của 遊び là 遊, kết hợp với hiragana び tạo thành 遊び. ⚫︎ Không có cách viết nào khác. ⚫︎ Okurigana (hiragana theo sau kanji) luôn là び.
⚫︎ ゲーム (gēmu) - trò chơi (thường là trò chơi điện tử) ⚫︎ レクリエーション (rekuriēshon) - giải trí, tiêu khiển ⚫︎ 楽しむ (tanoshimu) - vui vẻ, thích thú (động từ) ⚫︎ 余暇 (yoka) - thời gian rảnh rỗi
⚫︎ 仕事 (shigoto) - công việc ⚫︎ 勉強 (benkyō) - học tập ⚫︎ 真面目 (majime) - nghiêm túc, đứng đắn (tính từ)
週末は、家でビデオゲームで遊んでいます。 ・Bản dịch: Cuối tuần, tôi chơi game ở nhà. ・Giải thích: Câu này sử dụng dạng động từ chia của 遊ぶ là 遊んで để diễn tả hành động chơi game vào cuối tuần.
子供たちは雪の中で遊んで］楽しそうでした。 ・Bản dịch: Bọn trẻ trông có vẻ vui vẻ khi chơi trong tuyết. ・Giải thích: Câu này sử dụng dạng động từ chia của 遊ぶ là 遊んで để diễn tả hành động chơi đùa.
遊び (あそび) bắt nguồn từ động từ 遊ぶ (asobu), có nghĩa là "chơi". Kanji 遊 ban đầu có nghĩa là đi dạo, lang thang. Qua thời gian, nghĩa của nó đã mở rộng để bao gồm các hoạt động vui chơi và giải trí.