中年（ちゅうねん、chuunen）
- trung niên

中年 (Chūnen) có nghĩa là "trung niên" hoặc "tuổi trung niên" trong tiếng Việt. Nó chỉ giai đoạn giữa của cuộc đời một người, thường là từ khoảng 40 đến 50 hoặc 60 tuổi. 中年 thường gắn liền với những người đã có sự nghiệp ổn định, có thể đã lập gia đình và có con cái, và đang trải qua những thay đổi về thể chất và tinh thần liên quan đến tuổi tác.

⚫︎彼は中年になってから健康に気を遣うようになった。 ・Dịch: Anh ấy bắt đầu quan tâm đến sức khỏe của mình sau khi bước vào tuổi trung niên. ⚫︎中年の危機を感じて、転職を考え始めた。 ・Dịch: Cảm thấy khủng hoảng tuổi trung niên, anh ấy bắt đầu nghĩ đến việc đổi việc.

Bạn có thể sử dụng 中年 để nói về người ở độ tuổi trung niên. Nó có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ miêu tả về tuổi tác, sức khỏe, sự nghiệp, hoặc các vấn đề về cảm xúc mà người ở độ tuổi này có thể gặp phải.

中年 được viết bằng kanji: 中年. Cách phát âm là ちゅうねん (chūnen) trong hiragana. Không có cách viết nào khác hoặc biến thể chính trong cách viết kanji hoặc okurigana.

⚫︎ 壮年（Sōnen）- Tráng niên (giai đoạn từ 30 đến 40 tuổi, trước khi vào 中年). ⚫︎ ミドルエイジ（Midorueiji）- Middle age (cách mượn từ tiếng Anh, cùng nghĩa với 中年).

⚫︎ 少年（Shōnen）- Thiếu niên ⚫︎ 青年（Seinen）- Thanh niên ⚫︎ 老年（Rōnen）- Lão niên

彼女は中年になっても、若々しい美しさを保っている。 ・Bản dịch: Cô ấy vẫn giữ được vẻ đẹp trẻ trung dù đã ở tuổi trung niên. ・Giải thích: Câu này mô tả một người phụ nữ vẫn còn trẻ trung ở tuổi 中年, tập trung vào vẻ ngoài của cô ấy.

彼は中年になってから、人生について深く考えるようになった。 ・Bản dịch: Anh ấy bắt đầu suy nghĩ sâu sắc về cuộc đời sau khi bước vào tuổi trung niên. ・Giải thích: Câu này tập trung vào sự thay đổi trong tư duy của một người khi bước vào tuổi 中年.

Từ "中" (chū) có nghĩa là "giữa" hoặc "bên trong" và "年" (nen) có nghĩa là "năm" hoặc "tuổi". Vì vậy, 中年 nghĩa đen là "giai đoạn giữa của cuộc đời" hay "tuổi trung niên".