星座(せいざ、seiza)
- chòm sao
Romaji:
Tiếng Nhật:
Kana:
SEIZA
星座
せいざ
星座 (せいざ, phiên âm: seiza) có nghĩa là "chòm sao" trong tiếng Nhật. Đây là từ loại Danh từ thuộc cấp độ N1 Cao.
| Nghĩa: | chòm sao |
| Cấp độ: | N1 Cao |
| Từ loại: | Danh từ (名詞) |
Hình ảnh từ vựng
Hán tự liên quan
Giải thích AI
星座 (sei-za) có nghĩa là "chòm sao" hoặc "tinh tú" trong tiếng Việt. Đây là một nhóm các ngôi sao trên bầu trời, tạo thành một hình dạng nhất định và được con người đặt tên. Mỗi 星座 thường được liên kết với một câu chuyện thần thoại hoặc một truyền thuyết cụ thể.
⚫︎夜空にはたくさんの星座があります。 ・Bản dịch: Trên bầu trời đêm có rất nhiều chòm sao. ⚫︎私は自分の星座を知っています。 ・Bản dịch: Tôi biết chòm sao của mình. ⚫︎星座占いは人気があります。 ・Bản dịch: Bói 星座 rất phổ biến.
Bạn có thể sử dụng từ 星座 khi bạn muốn nói về chòm sao, các nhóm sao trên bầu trời, hoặc khi nói về cung hoàng đạo (ví dụ, cung Sư Tử, cung Song Ngư). Nó thường được dùng trong các cuộc trò chuyện về thiên văn học, chiêm tinh học, hoặc khi bạn đang trò chuyện về các sở thích cá nhân liên quan đến các vì sao.
Từ 星座 được viết bằng: ⚫︎ Kanji: 星座 ⚫︎ Hiragana: せいざ Không có cách viết khác cho từ này. Okurigana không thay đổi.
Không có từ đồng nghĩa hoàn toàn trong tiếng Việt. Tuy nhiên, bạn có thể dùng các từ tương đương như: ⚫︎ Chòm sao ⚫︎ Tinh tú ⚫︎ Chặng sao (ít dùng)
Không có từ trái nghĩa trực tiếp, nhưng bạn có thể dùng các từ liên quan đến bầu trời, ví dụ: ⚫︎ Bầu trời (空 - sora) ⚫︎ Đêm (夜 - yoru) ⚫︎ Ánh sáng (光 - hikari) (nếu muốn đối lập với bóng tối của bầu trời đêm)
夏の夜には、星座を観察するのが楽しいです。 ・Bản dịch: Vào những đêm hè, quan sát các chòm sao rất thú vị. ・Giải thích: Câu này sử dụng 星座 để nói về việc quan sát các chòm sao vào mùa hè.
あなたの星座は何ですか? ・Bản dịch: Cung hoàng đạo của bạn là gì? ・Giải thích: Câu này hỏi về cung hoàng đạo, sử dụng 星座 để ám chỉ đến cung hoàng đạo của một người.
Từ 星座 là một từ mượn từ tiếng Trung. Trong tiếng Trung, 星 (sei) có nghĩa là "sao" hoặc "ngôi sao", và 座 (za) có nghĩa là "chỗ" hoặc "nhóm". Vì vậy, 星座 có nghĩa đen là "nhóm sao" hoặc "chỗ của các ngôi sao", ám chỉ các chòm sao trên bầu trời.