Nihongo

電車(でんしゃ、densha)
- xe điện (tàu)

Romaji:

Tiếng Nhật:

Kana:

DENSHA

電車

でんしゃ

電車 (でんしゃ, phiên âm: densha) có nghĩa là "xe điện (tàu)" trong tiếng Nhật. Đây là từ loại Danh từ thuộc cấp độ N5 Trung.

Nghĩa:xe điện (tàu)
Cấp độ:N5 Trung
Từ loại:Danh từ (名詞)
Hình ảnh từ vựng
Hán tự liên quan
Giải thích AI
Ý nghĩa

電車 là một từ tiếng Nhật có nghĩa là "tàu điện" hoặc "xe điện". Nó dùng để chỉ các phương tiện giao thông chạy bằng điện và di chuyển trên đường ray.

Ví dụ cụ thể

⚫︎毎日、電車で学校に行きます。 Dịch: Mỗi ngày, tôi đi học bằng tàu điện. ⚫︎あの電車は速いですね! Dịch: Chiếc tàu điện kia nhanh thật đấy! ⚫︎東京の電車はいつも混んでいます。 Dịch: Tàu điện ở Tokyo luôn đông đúc.

Cách sử dụng

Bạn có thể sử dụng 電車 để nói về việc di chuyển bằng tàu điện trong các cuộc trò chuyện hàng ngày. Nó được dùng để chỉ phương tiện giao thông này một cách chung chung. Khi muốn nói về việc đi tàu điện, bạn có thể dùng các động từ như 乗ります(lên tàu), 降ります(xuống tàu), hoặc các giới từ chỉ địa điểm như 駅(ga) và 路線(tuyến đường).

Cách viết

⚫︎ Từ 電車 được viết bằng: ⚫︎ Kanji: 電車 ⚫︎ Hiragana: でんしゃ ⚫︎ Không có cách viết nào khác phổ biến. Okurigana (phần hiragana đi kèm kanji) thường không thay đổi.

Từ đồng nghĩa

⚫︎ 列車(れっしゃ - ressha): Tàu hỏa (bao gồm cả tàu điện và các loại tàu khác) ⚫︎ Tuy nhiên, 電車 thường được sử dụng phổ biến hơn trong giao tiếp hàng ngày.

Từ trái nghĩa

Không có từ trái nghĩa trực tiếp, vì nó là một loại phương tiện giao thông. Tuy nhiên, bạn có thể so sánh nó với các phương tiện giao thông khác như: ⚫︎ バス(basu - xe buýt) ⚫︎ タクシー(takushii - taxi) ⚫︎ 飛行機(hikouki - máy bay)

Ví dụ câu 1

東京駅まで電車で行きましょう。 ⚫︎ Bản dịch: Chúng ta hãy đi tàu điện đến ga Tokyo nhé. ⚫︎ Giải thích: Câu này sử dụng 電車 để chỉ phương tiện di chuyển đến ga Tokyo.

Ví dụ câu 2

この電車は大阪行きですか? ⚫︎ Bản dịch: Tàu điện này có đi Osaka không? ⚫︎ Giải thích: Câu hỏi về hướng đi của tàu điện.

Nguồn gốc

Từ 電車 được tạo thành từ hai chữ Kanji: 電(den) có nghĩa là "điện" và 車(sha) có nghĩa là "xe" hoặc "phương tiện". Ghép lại, nó mô tả một "xe" chạy bằng "điện", tức là tàu điện.

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud