鶴（つる、tsuru）
- sếu

鶴 là một từ trong tiếng Nhật có nghĩa là "sếu" (một loài chim). Nó thường được liên kết với sự trường thọ, may mắn và hạnh phúc trong văn hóa Nhật Bản. ⚫︎ Trong văn hóa Nhật Bản, loài chim 鶴 này (sếu) tượng trưng cho sự sống lâu, sức khỏe và sự may mắn. ⚫︎ Hình ảnh 鶴 thường xuất hiện trong nghệ thuật, thủ công mỹ nghệ, và trong các sự kiện quan trọng như đám cưới.

⚫︎ 折り鶴 ・Bản dịch: Con 鶴 giấy ⚫︎ 鶴の恩返し ・Bản dịch: Truyện "Ơn 鶴" (tên một câu chuyện cổ tích Nhật Bản) ⚫︎ 丹頂鶴 ・Bản dịch: Sếu đầu đỏ

Bạn có thể sử dụng từ 鶴 trong nhiều ngữ cảnh, đặc biệt là khi nói về: ⚫︎ Loài chim 鶴, chẳng hạn như khi mô tả chúng trong tự nhiên hoặc trong tranh ảnh. ⚫︎ Các biểu tượng và ý nghĩa liên quan đến 鶴, chẳng hạn như khi nói về sự trường thọ hay may mắn. ⚫︎ Trong các tác phẩm nghệ thuật, văn học, hoặc trong các câu chuyện cổ tích có liên quan đến 鶴.

Từ 鶴 được viết bằng: ⚫︎ Kanji: 鶴 ⚫︎ Hiragana: つる ⚫︎ Katakana: (Ít dùng) Không có cách viết khác hoặc biến thể chính. Okurigana (hiragana thêm vào sau Kanji) là つ, không có sự thay đổi.

Không có từ đồng nghĩa trực tiếp, vì 鶴 chỉ chỉ đến một loài chim cụ thể. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, có thể liên quan đến các từ chỉ về loài chim nói chung, hoặc các từ liên quan đến sự may mắn, như: ⚫︎ 鳥 (とり) - chim (nói chung) ⚫︎ Các từ liên quan đến sự trường thọ, như 長寿 (ちょうじゅ) - trường thọ.

Không có từ trái nghĩa trực tiếp, vì 鶴 chỉ là tên gọi của loài chim.

美しい鶴が空を舞っています。 ・Bản dịch: Một con sếu xinh đẹp đang bay lượn trên bầu trời. ・Giải thích: Câu này mô tả một con 鶴 đang bay.

彼女は千羽の折り鶴を折って、病気の回復を願いました。 ・Bản dịch: Cô ấy đã gấp một nghìn con 鶴 giấy để cầu mong sự hồi phục bệnh tật. ・Giải thích: Câu này sử dụng 鶴 trong bối cảnh của một truyền thống Nhật Bản, cầu nguyện cho sức khỏe.

Nguồn gốc của từ 鶴 (鶴) có liên quan đến các ký tự Hán cổ. Kanji 鶴 là một chữ tượng hình, mô tả hình dáng của một con 鶴 với vẻ uy nghi và thanh tao.