箒（ほうき、houki）
- chổi

箒 là một danh từ trong tiếng Nhật, có nghĩa là "cây chổi" hoặc "chổi". Nó dùng để quét dọn nhà cửa, đường xá hoặc các bề mặt khác để loại bỏ bụi bẩn, rác và các mảnh vụn. 箒 thường có cán dài và phần đầu là các sợi cứng hoặc mềm để quét.

⚫︎部屋を箒で掃く。 Dịch: Quét phòng bằng chổi. ⚫︎庭の落ち葉を箒で集める。 Dịch: Thu gom lá rụng trong vườn bằng chổi.

Bạn có thể sử dụng 箒 khi nói về việc sử dụng cây chổi để làm sạch. Nó được dùng trong các tình huống hàng ngày, khi mô tả công việc dọn dẹp nhà cửa, sân vườn hoặc các khu vực khác.

Từ 箒 được viết bằng: ⚫︎ Kanji: 箒 ⚫︎ Hiragana: ほうき Không có cách viết khác ngoài các cách trên. Okurigana (phần chữ hiragana theo sau kanji) luôn là き.

Không có nhiều từ đồng nghĩa trực tiếp cho 箒. Tuy nhiên, các từ liên quan đến việc quét dọn có thể được coi là tương tự, chẳng hạn như: ⚫︎ 掃除 (そうじ): Dọn dẹp ⚫︎ 掃く (はく): Quét

Không có từ trái nghĩa trực tiếp cho 箒 vì nó là một công cụ. Tuy nhiên, một số từ có thể trái nghĩa về mặt hành động, ví dụ: ⚫︎ 汚す (よごす): Làm bẩn ⚫︎ 散らかす (ちらかす): Bừa bộn

毎朝、玄関を箒で掃きます。 ・Bản dịch: Mỗi buổi sáng, tôi quét sạch hiên nhà bằng chổi. ・Giải thích: Câu này diễn tả hành động quét dọn hiên nhà mỗi ngày.

新しい箒を買いました。 ・Bản dịch: Tôi đã mua một cái chổi mới. ・Giải thích: Câu này đơn giản mô tả việc mua một cây chổi mới.

Nguồn gốc của từ 箒 có thể liên quan đến việc sử dụng các loại cây, cỏ để làm công cụ quét dọn từ xa xưa. Kanji 箒 là một chữ tượng hình, kết hợp các yếu tố chỉ ra hình dáng và công dụng của cây chổi.