以下（いか、ika）
- dưới/ít hơn
Romaji:
Tiếng Nhật:
Kana:
IKA
以下
いか
以下 (いか, phiên âm: ika) có nghĩa là "dưới/ít hơn" trong tiếng Nhật. Đây là từ loại Danh từ thuộc cấp độ N3 Trung.
| Nghĩa: | dưới/ít hơn |
| Cấp độ: | N3 Trung |
| Từ loại: | Danh từ (名詞) |
Hình ảnh từ vựng
Hán tự liên quan
Giải thích AI
以下 nghĩa là "trở xuống", "trở xuống, bao gồm", "không quá", hoặc "dưới". Nó chỉ ra một giới hạn hoặc một phạm vi bao gồm giá trị được chỉ định và tất cả các giá trị nhỏ hơn. Nó thường được sử dụng trong các bối cảnh liên quan đến số lượng, thời gian, thứ hạng, v.v. 以下 có thể được xem là một loại giới hạn trên, bao gồm chính giá trị đó.
⚫︎ 年齢18歳以下 Dịch: Độ tuổi từ 18 tuổi trở xuống. ⚫︎ 10時以下に集合してください Dịch: Hãy tập trung trước 10 giờ. ⚫︎ 参加者は50名以下です Dịch: Số người tham gia là 50 người trở xuống.
以下 được sử dụng sau một con số, một đơn vị đo lường, hoặc một mục cụ thể để chỉ ra một giới hạn hoặc một phạm vi. Khi sử dụng, hãy chắc chắn rằng bạn hiểu rõ giá trị được chỉ định có được bao gồm trong phạm vi hay không. Ví dụ, nếu bạn nói "10歳以下", điều đó có nghĩa là bao gồm cả những người 10 tuổi.
以下 được viết bằng chữ Hán. ⚫︎ Kanji: 以下 ⚫︎ Hiragana: いか Không có biến thể khác trong cách viết.
⚫︎ 未満 (未満 -未満) : "chưa đến", "dưới". Khác với 以下, 未満 không bao gồm giá trị được chỉ định. ⚫︎ 以内 (以内 -以内) : "trong vòng", "trong".
⚫︎ 以上 (以上 -以上): "trở lên", "trở lên, bao gồm". ⚫︎ 超過 (ちょうか): "vượt quá".
この本は1000円以下で買えます ・Bản dịch: Bạn có thể mua cuốn sách này với giá 1000 yên trở xuống. ・Giải thích: Câu này chỉ ra rằng giá của cuốn sách không được vượt quá 1000 yên, bao gồm cả 1000 yên.
3時間以下の映画を見てください ・Bản dịch: Hãy xem một bộ phim có thời lượng 3 tiếng trở xuống. ・Giải thích: Câu này yêu cầu xem một bộ phim có thời lượng không quá 3 tiếng, bao gồm cả 3 tiếng.
Từ "以" (với nghĩa "bằng", "dùng", "dựa vào") và "下" (với nghĩa "dưới"). Ghép lại để tạo thành nghĩa "dưới", "trở xuống".