予約席（よやくせき、yoyakuseki）
- ghế đặt trước
Romaji:
Tiếng Nhật:
Kana:
YOYAKUSEKI
予約席
よやくせき
予約席 (よやくせき, phiên âm: yoyakuseki) có nghĩa là "ghế đặt trước" trong tiếng Nhật. Đây là từ loại Danh từ thuộc cấp độ N2 Trung.
| Nghĩa: | ghế đặt trước |
| Cấp độ: | N2 Trung |
| Từ loại: | Danh từ (名詞) |
Hình ảnh từ vựng
Hán tự liên quan
Giải thích AI
予約席 có nghĩa là "chỗ ngồi đã được đặt trước" hoặc "chỗ ngồi dành riêng". Nó chỉ một vị trí (ví dụ: trong nhà hàng, rạp chiếu phim, trên tàu, v.v.) đã được ai đó đặt trước trước đó. Thông thường, những vị trí này được giữ sẵn cho đến khi người đặt đến.
⚫︎レストランで予約席をお願いします。 Translation: Xin vui lòng cho tôi một chỗ ngồi đã đặt trước trong nhà hàng. ⚫︎あの席は予約席です。 Translation: Chỗ ngồi đó là chỗ đã đặt trước. ⚫︎電車の予約席は満席でした。 Translation: Ghế đặt trước trên tàu đã kín chỗ.
Bạn sử dụng 予約席 khi muốn chỉ ra một chỗ ngồi đã được đặt trước. Nó thường được sử dụng trong các tình huống như: ⚫︎Khi bạn đang ở trong một nhà hàng và muốn hỏi về một chỗ ngồi cụ thể. ⚫︎Khi bạn nhìn thấy một chỗ ngồi có biển báo hoặc thông tin cho biết nó đã được đặt trước. ⚫︎Khi bạn đang nói về việc đặt chỗ trước (ví dụ, đặt vé tàu hoặc đặt bàn ăn).
⚫︎Chữ Kanji: 予約席 ⚫︎Cách đọc (Hiragana): よやくせき ⚫︎Không có cách viết nào khác phổ biến.
⚫︎指定席 (shiteiseki): Chỗ ngồi chỉ định (thường dùng trên tàu). ⚫︎席 (seki): Chỗ ngồi (cách nói chung).
Không có từ trái nghĩa trực tiếp, nhưng bạn có thể dùng các cụm từ như: ⚫︎空席 (kuuseki): Chỗ trống/chỗ còn trống. ⚫︎自由席 (jiyuuseki): Chỗ ngồi tự do (ví dụ trên tàu).
このレストランは予約席が多いですね。 ・Bản dịch: Nhà hàng này có nhiều chỗ ngồi đặt trước nhỉ. ・Giải thích: Câu này cho thấy nhà hàng có nhiều chỗ ngồi đã được đặt trước, thường là dấu hiệu cho thấy nhà hàng nổi tiếng hoặc đông khách.
予約席の予約は、いつからできますか？ ・Bản dịch: Tôi có thể đặt chỗ [đã đặt trước] từ khi nào? ・Giải thích: Câu hỏi này hỏi về thời điểm có thể bắt đầu đặt trước chỗ 予約席.
予約 (yoyaku) có nghĩa là "đặt trước" hoặc "đặt chỗ". 席 (seki) có nghĩa là "chỗ ngồi". Vì vậy, 予約席 là sự kết hợp của hai từ này, có nghĩa là "chỗ ngồi đã được đặt trước".