通学（つうがく、tsuugaku）
- đi học

通学, đọc là つうがく (tsuugaku), có nghĩa là "đi học" hoặc "đến trường" một cách thường xuyên. Nó ám chỉ hành động di chuyển từ nhà đến trường học (hoặc một cơ sở giáo dục khác) để tham gia các buổi học. Nó thường liên quan đến việc đi học hàng ngày.

⚫︎毎日、電車で学校に通学しています。 Dịch: Hàng ngày, tôi đi học bằng tàu điện. ⚫︎高校生は通学に自転車を使うことが多いです。 Dịch: Học sinh cấp 3 thường dùng xe đạp để đi học. ⚫︎バスで通学する学生もいます。 Dịch: Cũng có những học sinh đi học bằng xe buýt.

Bạn có thể sử dụng 通学 khi bạn muốn nói về việc di chuyển đến trường học, đại học, hoặc các cơ sở giáo dục khác để tham gia các lớp học, bài giảng hoặc các hoạt động học tập. Nó có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ việc trò chuyện với bạn bè đến việc viết bài luận.

通学 thường được viết bằng kanji là 通学. Cách đọc là つうがく (tsuugaku) bằng hiragana. Không có cách viết nào khác cho từ này. Okurigana luôn là 学.

Không có từ đồng nghĩa hoàn toàn tương đương, nhưng các cụm từ có nghĩa gần giống: ⚫︎ 登校 (toukou): đi học (thường nhấn mạnh việc đến trường vào buổi sáng) ⚫︎ 学校に行く (gakkou ni iku): đi đến trường ⚫︎ 学校に通う (gakkou ni kayou): đi học ở trường (nói về việc theo học ở một trường nào đó)

⚫︎ Không có từ trái nghĩa trực tiếp, nhưng bạn có thể nói về việc không đi học: ⚫︎ 休学 (kyuugaku): nghỉ học (tạm thời) ⚫︎ 退学 (taigaku): thôi học ⚫︎ 欠席 (kesseki): vắng mặt

彼は毎朝、自転車で通学しています。 ・Bản dịch: Anh ấy đi học bằng xe đạp vào mỗi buổi sáng. ・Giải thích: Câu này mô tả thói quen đi học bằng xe đạp của một người.

私の姉は大学に通学しています。 ・Bản dịch: Chị gái tôi đang học đại học. ・Giải thích: Câu này cho biết chị gái của người nói đang là sinh viên đại học.

通学 là sự kết hợp của hai chữ kanji: 通 (tsuu) nghĩa là "đi qua, thông qua, đi lại" và 学 (gaku) nghĩa là "học, học tập". Do đó, 通学 về cơ bản có nghĩa là "đi lại để học tập" hoặc "đi học".