彼の話し方からして先生のようです。
- Nhìn cách anh ấy nói chuyện, có vẻ anh ấy là giáo viên.

彼の話し方からして先生のようです。 meaning: Cách nói chuyện của anh ấy, nhìn từ đó mà nói, thì có vẻ như là một giáo viên.

～からして là một mẫu ngữ pháp N2 rất phổ biến, diễn đạt ý "ngay cả...cũng", "chỉ cần nhìn vào...thì đã". Mẫu này nhấn mạnh vào việc đưa ra một ví dụ điển hình, hoặc một yếu tố đại diện, từ đó suy ra những điều khác. ⚫︎ Cấu trúc: Danh từ + からして ⚫︎ Ý nghĩa: Nhấn mạnh vào một ví dụ, một yếu tố nổi bật để suy ra điều gì đó. ⚫︎ Ví dụ: * 彼は顔からして怖いです。 - Anh ta, ngay cả nhìn vào mặt mũi đã thấy đáng sợ rồi. * このレストランは値段からして高い。 - Cái nhà hàng này, ngay cả giá cả đã thấy đắt rồi. ⚫︎ Lưu ý: Thường dùng để đưa ra đánh giá, nhận xét.

話し方 nghĩa là "cách nói chuyện". Đây là một danh từ thường được sử dụng. ⚫︎ Cấu tạo: * 話す (hanasu): nói chuyện (động từ) * 方 (kata): cách * Khi kết hợp lại thành 話し方, nó tạo thành danh từ "cách nói chuyện".

～のようです là một cấu trúc ngữ pháp N4/N3, diễn đạt sự suy đoán, phỏng đoán, "có vẻ như...", "hình như...". Nó thể hiện sự không chắc chắn, dựa trên bằng chứng, thông tin có được. ⚫︎ Cấu trúc: * Động từ thể thường/ Tính từ (い/な) thể thường/ Danh từ + ようです ⚫︎ Ví dụ: * 雨が降るようです。 - Trời có vẻ như sắp mưa. (Động từ) * 彼は忙しいようです。 - Anh ấy có vẻ bận rộn. (Tính từ い) * 彼は医者のようです。 - Anh ấy có vẻ là bác sĩ. (Danh từ) ⚫︎ Lưu ý: * Sử dụng khi không có bằng chứng chắc chắn, chỉ là phỏng đoán. * Có thể thay thế "ようです" bằng "みたいです" với sắc thái tương tự. * "ようです" lịch sự hơn "みたいです".

Trong câu này, から có nghĩa là "từ, bởi vì, do". Nó thể hiện nguyên nhân, lý do. ⚫︎ Chức năng: liên từ ⚫︎ Ý nghĩa: diễn tả nguyên nhân, lý do. ⚫︎ Ví dụ: * 暑いから、エアコンをつけました。 - Vì nóng, nên tôi đã bật điều hòa. ⚫︎ Lưu ý: から thường đứng cuối mệnh đề chỉ nguyên nhân.