Nihongo

Chi tiết Hán tự 題

Cấp độ:N4 Cao
Số nét:18
Thứ tự nét
Từ vựng liên quan
Giải thích AI
Ý nghĩa cơ bản

Kanji biểu thị ý nghĩa trung tâm là "chủ đề", "đề tài", hoặc "tiêu đề". Nó thường được sử dụng để chỉ ra nội dung chính, vấn đề chính, hoặc chủ đề của một bài viết, bài phát biểu, hoặc một cuộc thảo luận. Nó còn có thể chỉ đến "tiêu đề" của một tác phẩm hoặc một bộ phim.

Cách đọc

・On-yomi (音読み): ・ダイ (dai) ・Kun-yomi (訓読み): ・Không có Kun-yomi chính thức. Tuy nhiên, nó có thể được sử dụng trong các từ ghép tiếng Nhật.

Ví dụ sử dụng

⚫︎ 問題 Translation: Vấn đề; câu hỏi ⚫︎ Translation: Chủ đề ⚫︎ Translation: Bài tập; vấn đề

Tương ứng với tiếng mẹ đẻ

Kanji có sự tương ứng rất lớn với tiếng Việt, khoảng 70%. Nhiều từ trong tiếng Việt hiện đại có nguồn gốc từ Hán Việt và chia sẻ cùng một gốc với chữ . Ví dụ: ⚫︎ Đề ⚫︎ Đề tài ⚫︎ Chủ đề

Nguồn gốc và cấu tạo

Kanji là một chữ hình thanh. Bên trái là bộ "頁" (trang, đầu), biểu thị về mặt hình thức. Bên phải là chữ "是" (đúng, đây), biểu thị về mặt âm. Ban đầu, nó có nghĩa là "tiêu đề" hoặc "chủ đề" của một văn bản, và dần dần mở rộng ý nghĩa.

Menu