Kanji 届 (Todoku) mang ý nghĩa cốt lõi là "đến nơi", "đạt đến", hoặc "gửi đến". Nó ám chỉ việc một vật gì đó di chuyển đến một địa điểm, một người, hoặc một trạng thái cụ thể. Kanji này còn thể hiện sự hoàn thành, đạt được mục tiêu, hoặc sự chuyển giao.

・On-yomi (音読み): ・Chữ Hán: 届届(kai) ・Kun-yomi (訓読み): ・届届く(todoku): đến, đạt đến ・届届ける(todokeru): gửi đến, chuyển đến, giao đến

⚫︎ 手紙が届きました。 Translation: Bức thư đã đến (tôi đã nhận được thư). ⚫︎ 荷物が届く。 Translation: Hành lý sẽ đến. ⚫︎ この想いを届けたい。 Translation: Tôi muốn gửi gắm những tình cảm này.

⚫︎ Kanji 届 có sự tương ứng khá lớn với tiếng Việt, khoảng 70%. Nhiều từ Hán Việt trong tiếng Việt có nguồn gốc từ chữ Hán này: ⚫︎ "Đáo": Đạt tới, đến nơi. ⚫︎ "Đề": Đề đạt, trình lên. (Tuy nhiên, nghĩa này không phải là nghĩa chính của chữ "届" trong tiếng Nhật)

⚫︎ Chữ 届 (Todoku) là một chữ hình thanh. ⚫︎ Phần "尸" (thi) biểu thị thân thể, còn phần "刂" (đao - dao) phía dưới thêm vào để chỉ sự đạt tới hay đến nơi. ⚫︎ Ban đầu, chữ này có thể liên quan đến việc một người đến trước mặt ai đó, hoặc một vật đến được với ai đó.