Chữ kanji 府 (phủ) mang nghĩa trung tâm là "trụ sở chính", "kho lưu trữ", hoặc "chính quyền địa phương". Nó thường chỉ đến một nơi có chức năng hành chính, quản lý hoặc lưu trữ quan trọng. Bên cạnh đó, chữ này còn có thể ám chỉ "kho" hay "bộ phận lưu trữ".

・On-yomi (音読み): フ (fu) ・Kun-yomi (訓読み): Không có cách đọc Kun-yomi chính thức.

⚫︎ 大阪府 Translation: Tỉnh Osaka ⚫︎ 政府 Translation: Chính phủ ⚫︎ 府庁 Translation: Trụ sở chính quyền (tỉnh, thành phố)

Chữ 府 (phủ) có sự tương ứng khá cao với tiếng Việt, khoảng 70%. Nhiều từ Hán Việt có nguồn gốc từ chữ này vẫn được sử dụng trong tiếng Việt hiện đại. ⚫︎ Ví dụ: "Phủ" trong "chính phủ" (政府 - せいふ - seifu), "phủ" trong "tỉnh lỵ" (thành phố trực thuộc tỉnh) ⚫︎ Các từ khác: "Phủ" trong "phủ doãn", "phủ khố" (kho lưu trữ), vv.

Chữ 府 (phủ) là một chữ hình thanh. Phần "广" (nghiễm) ở trên biểu thị "nhà" hoặc "nơi ở", ám chỉ một không gian rộng lớn. Phần "付" (phó) ở dưới đóng vai trò âm và cũng mang nghĩa liên quan đến "trao cho" hoặc "giao phó". Sự kết hợp này gợi lên ý tưởng về một nơi được giao phó trách nhiệm, nơi chính quyền hoặc các cơ quan quan trọng đặt trụ sở và thực hiện các chức năng của mình.