Kanji 緑 có nghĩa là màu xanh lá cây, màu xanh lục. Nó thường liên quan đến thiên nhiên, cây cối, và sự tươi mới. Kanji này thể hiện sự sống, sự phát triển, và vẻ đẹp của thế giới tự nhiên.

・On-yomi (音読み): リョク (ryoku) ・Kun-yomi (訓読み): みどり (midori)

⚫︎ 緑色 (みどりいろ) Translation: Màu xanh lá cây ⚫︎ 新緑 (しんりょく) Translation: Màu xanh non, chồi non (mùa xuân) ⚫︎ 緑茶 (りょくちゃ) Translation: Trà xanh

Kanji 緑 có sự tương ứng với tiếng Việt thông qua từ Hán Việt. Từ Hán Việt "lục" (trong lục địa, lục quân,...) có cùng nguồn gốc với kanji này. Tuy nhiên, cách dùng có khác biệt về sắc thái và ngữ cảnh. Tỉ lệ tương ứng với tiếng Việt khoảng 70%.

Kanji 緑 là một chữ hình thanh kiêm hội ý. Phần "糸" (mịch/tơ) biểu thị sự liên quan đến màu sắc. Phần "录" (lục) là âm đọc và cũng gợi ý về ý nghĩa "ghi lại, ghi chép", ám chỉ đến việc ghi lại màu xanh của cây cối. Sự kết hợp này tạo nên ý nghĩa về màu xanh lá cây. Ban đầu, hình dạng của chữ có thể khác biệt, nhưng dần dần phát triển thành hình dạng hiện tại.