Chữ kanji 告 mang ý nghĩa cốt lõi là "thông báo", "báo cáo", hoặc "nói ra". Nó liên quan đến việc truyền đạt thông tin đến người khác, thể hiện sự công khai hoặc tiết lộ một điều gì đó.

・On-yomi (音読み): コク (koku) ・Kun-yomi (訓読み): つ（げる）(tsu(geru))

⚫︎報告（ほうこく） Translation: Báo cáo ⚫︎広告（こうこく） Translation: Quảng cáo ⚫︎告白（こくはく） Translation: Tỏ tình, thú nhận

Chữ Hán 告 có sự tương ứng với tiếng Việt thông qua từ Hán Việt, với khoảng 70% tương đồng về nguồn gốc. Một số từ tiếng Việt hiện đại có nguồn gốc từ Hán Việt liên quan đến chữ này bao gồm: ⚫︎ Cáo (báo cáo, thông báo) ⚫︎ Cáo thị (thông báo công khai)

Chữ 告 là một chữ hình thanh. Chữ này được tạo thành từ bộ 口 (khẩu) (miệng) và chữ 牛 (ngưu) (con bò). Thoạt đầu, chữ 告 biểu thị việc dùng lời nói (miệng - bộ 口) để thông báo, báo cáo về một sự việc quan trọng (liên quan đến việc tế lễ, thường là dùng thịt bò - bộ 牛).