Chữ kanji 商 mang ý nghĩa cốt lõi liên quan đến việc trao đổi, buôn bán hàng hóa và dịch vụ. Nó thể hiện hoạt động kinh doanh, thương mại, và sự trao đổi giá trị giữa các bên. Nó còn liên quan đến việc thảo luận, đàm phán để đi đến một thỏa thuận.

・On-yomi (音読み): ショウ (shou) ・Kun-yomi (訓読み): không có

⚫︎ 商業 (shougyou) Dịch nghĩa: Thương mại ⚫︎ 商売 (shoubai) Dịch nghĩa: Kinh doanh, buôn bán ⚫︎ 商品 (shouhin) Dịch nghĩa: Hàng hóa, sản phẩm

Chữ Hán 商 có sự tương đồng đáng kể với từ gốc Hán Việt trong tiếng Việt. Tiếng Việt hiện đại có khoảng 70% từ vựng gốc Hán. Một số từ trong tiếng Việt có nguồn gốc từ chữ 商 bao gồm: ⚫︎ Thương: ⚫︎ Thương mại ⚫︎ Thương nhân ⚫︎ Thương nghiệp ⚫︎ Thương hiệu

Chữ 商 là một chữ hình thanh. ⚫︎ Phần "口" (khẩu - miệng) trên là hình vẽ tượng trưng cho lời nói hoặc cuộc thảo luận. ⚫︎ Phần "冂" (kynh) ở dưới, tượng trưng cho một không gian, một khu vực. ⚫︎ Phần "八" (bát) ở giữa, tượng trưng cho hàng hóa. Khi kết hợp lại, chữ 商 miêu tả hoạt động trao đổi hàng hóa trong một không gian nhất định, thông qua sự thỏa thuận bằng lời nói.