Kanji 啄 biểu thị hành động mổ, gõ, hoặc đục của chim, hoặc các hành động tương tự. Nó liên quan đến việc dùng mỏ hoặc một công cụ nhọn để tác động lên bề mặt nào đó, thường để lấy thức ăn hoặc tạo ra một lỗ hổng.

・On-yomi (音読み): タク (taku) ・Kun-yomi (訓読み): つ（つく） (tsu(ku))

⚫︎ 小鳥が餌を啄んでいる。 Translation: Chim nhỏ đang mổ thức ăn. ⚫︎ 啄木鳥 (キツツキ) Translation: Chim gõ kiến. ⚫︎ 彼は机を啄いた。 Translation: Anh ta gõ vào bàn.

Trong tiếng Việt, chữ Hán này có sự tương ứng với khoảng 70% từ vựng gốc Hán Việt. Ví dụ: ⚫︎ Chữ 啄 có liên quan đến từ "chước" trong tiếng Việt, như trong từ "chước thực" (啄食), có nghĩa là mổ để ăn.

Chữ 啄 là một chữ hình thanh (形声文字). Nó kết hợp giữa: ⚫︎ Bộ 口 (khẩu), biểu thị miệng. ⚫︎ Âm符 (thanh phù) thuộc bộ 彖 (toán), cung cấp yếu tố âm thanh. Sự kết hợp này cho thấy hành động sử dụng miệng để mổ, gõ hoặc đục.