Kanji 映 biểu thị ý nghĩa “chiếu sáng”, “phản chiếu”, hoặc “hiện ra”. Nó thường liên quan đến hình ảnh, sự phản ánh ánh sáng, hoặc sự thể hiện một điều gì đó.

・On-yomi (音読み): ei(えい) ・Kun-yomi (訓読み): utsu(ru)(うつ(る))

⚫︎ 映画 Translation: Phim ảnh ⚫︎ 反映 Translation: Phản ánh, phản chiếu ⚫︎ 上映 Translation: Chiếu phim, công chiếu

Kanji 映 có sự tương ứng khá lớn với từ gốc Hán Việt trong tiếng Việt. Khoảng 70% từ có gốc Hán Việt sẽ có liên quan đến kanji này. Ví dụ, từ "ảnh" (trong "ảnh hưởng", "phản ảnh") có cùng nguồn gốc với 映.

映 là một chữ hình thanh. Bên trái là bộ "日" (nhật) có nghĩa là mặt trời, và bên phải là chữ "央" (ương) biểu thị âm thanh. Ban đầu, chữ này mô tả hình ảnh ánh sáng mặt trời chiếu vào một vật, tạo ra bóng hoặc sự phản chiếu. Theo thời gian, ý nghĩa mở rộng ra để bao gồm cả việc chiếu phim, phản ánh ý kiến, v.v.