Kanji 瑠 tượng trưng cho một loại đá quý màu xanh lam, thường được gọi là "lưu ly" hoặc "lapiz lazuli". Nó biểu thị vẻ đẹp, sự quý giá, và sự trong sáng. Kanji này thường liên quan đến những thứ có giá trị và có màu sắc đặc biệt.

・On-yomi (音読み): リュウ (ryuu) ・Kun-yomi (訓読み): không có Kun-yomi chính thức, nhưng có thể hiểu ngầm qua các từ liên quan đến màu sắc và đá quý.

⚫︎ 瑠璃 (ruri) Translation: Lưu ly, đá lapis lazuli. ⚫︎ 瑠璃色 (ruriiro) Translation: Màu xanh lưu ly. ⚫︎ 瑠美 (Rumi) - Tên riêng Translation: Tên người (thường dùng cho nữ), có thể biểu thị vẻ đẹp và sự quý phái.

Kanji 瑠 có mối liên hệ với tiếng Việt thông qua các từ Hán Việt. Mặc dù không có sự tương đồng trực tiếp 1-1, nhưng có thể tìm thấy sự liên quan thông qua các từ như: ⚫︎ "Lưu" (trong "lưu ly") mang ý nghĩa tương tự về màu sắc và chất liệu đá quý.

Kanji 瑠 là một chữ hình thanh (形声文字 - keisei moji), kết hợp giữa ý nghĩa và âm thanh. Phần "玉" (ngọc - tama) ở bên trái biểu thị ngọc bích, đá quý. Phần "留" (lưu - ryuu) ở bên phải cung cấp thông tin về âm đọc. Sự kết hợp này tạo nên chữ 瑠, diễn tả vẻ đẹp và giá trị của loại đá quý màu xanh lam.