Chữ kanji 詔 mang ý nghĩa cốt lõi là "sắc lệnh", "chiếu chỉ" hoặc "lời tuyên bố trang trọng từ người có quyền lực cao nhất", thường là từ hoàng đế hoặc chính quyền. Nó thể hiện sự truyền đạt mệnh lệnh, quyết định, hoặc thông báo quan trọng đến thần dân.

・On-yomi (音読み): ショウ (shou) ・Kun-yomi (訓読み): không có

⚫︎詔勅 (choushoku) Dịch: Sắc chỉ, chiếu chỉ ⚫︎天皇の詔 (tennou no shou) Dịch: Chiếu chỉ của Thiên hoàng ⚫︎発詔 (hatsu shou) Dịch: Ban hành sắc lệnh

Chữ Hán 詔 có sự tương ứng với tiếng Việt thông qua từ Hán Việt. Khoảng 70% từ vựng Hán Việt được sử dụng trong tiếng Việt hiện đại. ⚫︎ Các từ tiếng Việt có nguồn gốc từ Hán Việt liên quan đến chữ 詔 bao gồm: "chiếu", "chỉ".

Chữ 詔 là một chữ hình thanh (形声文字), kết hợp giữa bộ "言" (ngôn - lời nói) ở bên trái, và chữ "召" (triệu - gọi, triệu tập) ở bên phải, đóng vai trò biểu âm. Sự kết hợp này gợi ý rằng 詔 liên quan đến việc sử dụng lời nói để triệu tập hoặc ban hành mệnh lệnh. ⚫︎ Bộ "言" cho biết chữ này liên quan đến ngôn ngữ, lời nói. ⚫︎ Chữ "召" chỉ ra âm của chữ và gợi ý về việc triệu tập, ban hành.