शब्द विवरण

給料 का मतलब है वेतन या तनख्वाह। यह वह राशि है जो एक व्यक्ति को उसकी नौकरी के लिए नियमित रूप से मिलती है। यह आमतौर पर मासिक आधार पर दी जाती है, लेकिन यह साप्ताहिक या अर्ध-मासिक भी हो सकती है। यह शब्द आमतौर पर एक कर्मचारी को मिलने वाले मौद्रिक मुआवजे को संदर्भित करता है।

⚫︎ 今月の 給料 はいくらですか。 अनुवाद: इस महीने की तनख्वाह कितनी है? ⚫︎ 彼は 給料 が上がった。 अनुवाद: उसकी तनख्वाह बढ़ गई। ⚫︎ 彼女は 給料 を貯金した。 अनुवाद: उसने तनख्वाह बचाई।

⚫︎ 給料 का उपयोग किसी भी ऐसी स्थिति में किया जाता है जहाँ आप वेतन या तनख्वाह की बात कर रहे हों। ⚫︎ आप इसका उपयोग नौकरी के अनुबंध, वेतन वार्ता, या बस अपनी वित्तीय स्थिति पर चर्चा करने के लिए कर सकते हैं। ⚫︎ आप इसका उपयोग इस बात पर चर्चा करने के लिए भी कर सकते हैं कि किसी को कितनी कमाई होती है, या उसके काम के लिए उसका भुगतान कैसे किया जाता है।

⚫︎ इस शब्द को कांजी में 給料 लिखा जाता है। ⚫︎ हिरागाना में, इसे きゅうりょう लिखा जाता है। ⚫︎ काताकना में, इसका उपयोग आमतौर पर नहीं किया जाता है। ⚫︎ कोई विशेष ओकुरिगाना भिन्नता नहीं है।

⚫︎ 給与 (きゅうよ) - वेतन, भुगतान (औपचारिक) ⚫︎ 月給 (げっきゅう) - मासिक वेतन ⚫︎ サラリー - वेतन (अंग्रेजी से लिया गया शब्द, आमतौर पर ऑफिस के काम के लिए प्रयोग किया जाता है) ⚫︎ 収入 (しゅうにゅう) - आय (अधिक व्यापक शब्द जो वेतन और अन्य सभी प्रकार की आय को शामिल करता है)

⚫︎ इस शब्द का सीधा विलोम नहीं है, लेकिन इसे खर्च, कटौती या नुकसान से संबंधित शब्दों के साथ जोड़ा जा सकता है। उदाहरण के लिए, "खर्च" (支出, ししゅつ) जो पैसे खर्च करने को दर्शाता है।

彼は 給料 のほとんどを家族に送金した。 ・अनुवाद: उसने अपनी अधिकांश तनख्वाह अपने परिवार को भेजी। ・व्याख्या: इस वाक्य में, "給料" का उपयोग यह दर्शाने के लिए किया गया है कि व्यक्ति अपनी आय का एक बड़ा हिस्सा अपने परिवार को देता है।

来月から 給料 が上がることが決定しました。 ・अनुवाद: यह तय हो गया है कि अगले महीने से वेतन बढ़ेगा। ・व्याख्या: इस वाक्य में, "給料" का उपयोग वेतन में होने वाली वृद्धि का उल्लेख करने के लिए किया गया है।

⚫︎ 給料 दो कांजी से मिलकर बना है: 給 (きゅう) जिसका अर्थ है "देना, आपूर्ति करना" और 料 (りょう) जिसका अर्थ है "सामग्री, शुल्क"। ⚫︎ इसलिए, मूल रूप से, 給料 का अर्थ है "दी जाने वाली सामग्री" या "भुगतान" है।