शब्द विवरण

一生懸命 एक जापानी विशेषण और क्रिया विशेषण है जिसका अर्थ है "कठोरता से," "लगन से," "पूरी मेहनत से," या "दिल से"। यह किसी काम को पूरी लगन और समर्पण के साथ करने का भाव व्यक्त करता है। यह उस मेहनत और प्रयास को दर्शाता है जो किसी लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए लगाया जाता है। यह शब्द प्रेरणा, प्रतिबद्धता और उत्साह का प्रतीक है।

⚫︎一生懸命勉強します。 अनुवाद: मैं कड़ी मेहनत से पढ़ाई करता हूँ। ⚫︎彼女は一生懸命働いています。 अनुवाद: वह कड़ी मेहनत कर रही है। ⚫︎試合に一生懸命取り組む。 अनुवाद: खेल को पूरी लगन से खेलना।

⚫︎一生懸命 का उपयोग तब किया जाता है जब आप किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करना चाहते हैं जो किसी कार्य को बहुत प्रयास और समर्पण के साथ कर रहा है। ⚫︎आप इसका उपयोग अपनी स्वयं की कार्रवाई या दूसरों की कार्रवाई का वर्णन करने के लिए कर सकते हैं। ⚫︎यह आमतौर पर किसी कार्य, अध्ययन, काम या किसी भी प्रयास के बारे में बात करते समय उपयोग किया जाता है जहाँ व्यक्ति अपना सर्वश्रेष्ठ दे रहा है। ⚫︎यह बातचीत में प्रेरणा और प्रशंसा व्यक्त करने का एक अच्छा तरीका है।

⚫︎इस शब्द को कांजी 一生懸命 में लिखा जाता है। ⚫︎इसे हिरागाना में いっしょうけんめい लिखा जाता है। ⚫︎इसे अलग तरह से लिखने का कोई अन्य सामान्य तरीका नहीं है। ⚫︎一生懸命 के ओकुरिगाना (प्रत्यय हिरागाना) में कोई भिन्नता नहीं है।

⚫︎真剣に (しんけんに) - गंभीरता से ⚫︎熱心に (ねっしんに) - उत्साही ढंग से ⚫︎懸命に (けんめいに) - दृढ़ता से ⚫︎精一杯 (せいいっぱい) - पूरी ताकत से ⚫︎一生懸命 (いっしょうけんめい) 一生懸命

⚫︎いい加減に (いいかげんに) - लापरवाही से ⚫︎適当に (てきとうに) - लापरवाही से ⚫︎手抜き (てぬき) - कम मेहनत

彼は《一生懸命練習して、試合に勝ちました。》 ・अनुवाद: उसने कड़ी मेहनत से अभ्यास किया और मैच जीता। ・व्याख्या: इस वाक्य में, यह बताया गया है कि कैसे एक व्यक्ति ने कड़ी मेहनत करके अपनी इच्छा पूरी की।

試験のために、毎日《一生懸命勉強しました。》 ・अनुवाद: परीक्षा के लिए, मैंने हर दिन कड़ी मेहनत से पढ़ाई की। ・व्याख्या: यह वाक्य दिखाता है कि परीक्षा पास करने के लिए छात्र ने कड़ी मेहनत की।

一生懸命 तीन कांजी से बना है: 一生 (いっしょう) जिसका अर्थ है "पूरा जीवन" या "हमेशा", 懸 (けん) जिसका अर्थ है "लटकाना" या "लटकना" और 命 (めい) जिसका अर्थ है "जीवन" या "भाग्य"। इसका शाब्दिक अर्थ है "पूरे जीवन को लटकाना" जो किसी कार्य को पूरी मेहनत से करने की भावना को व्यक्त करता है, जैसे कि आपका जीवन दांव पर लगा हो।