शब्द विवरण

おやすみなさい एक जापानी अभिवादन है जिसका अर्थ है "शुभ रात्रि" या "गुड नाइट"। यह सोने से पहले या रात में किसी से विदा लेते समय प्रयोग किया जाता है। यह एक औपचारिक अभिव्यक्ति है।おやすみなさい का प्रयोग आमतौर पर उन लोगों के लिए किया जाता है जिनसे आप सम्मान दिखाते हैं या जो आपसे उम्र या पद में बड़े हैं।

⚫︎ おやすみなさい、お母さん。 अनुवाद: शुभ रात्रि, माँ। ⚫︎ 授業が終わった後、先生に「おやすみなさい」と言いました。 अनुवाद: कक्षा समाप्त होने के बाद, मैंने शिक्षक को "शुभ रात्रि" कहा।

⚫︎ おやすみなさい का प्रयोग रात में किसी से विदा लेते समय किया जाता है, जैसे कि सोने से पहले या जब आप किसी को रात में छोड़ रहे हों। ⚫︎ यह एक औपचारिक अभिवादन है, इसलिए इसका प्रयोग उन लोगों के लिए किया जाता है जिनसे आप सम्मान दिखाते हैं, जैसे कि आपके शिक्षक, बॉस या वरिष्ठ। ⚫︎ अनौपचारिक स्थितियों में, आप इसके बजाय おやすみ का प्रयोग कर सकते हैं।おやすみ अधिक आकस्मिक है।

⚫︎ おやすみなさい को हिरागाना में लिखा जाता है। ⚫︎ यह जापानी भाषा में सामान्य लेखन शैली है। ⚫︎ इस शब्द में ओकुरीगाना का कोई बदलाव नहीं होता।

⚫︎ おやすみ (अनौपचारिक)

⚫︎ おはようございます (शुभ प्रभात - सुबह) ⚫︎ こんにちは (नमस्ते - दिन में) ⚫︎ こんばんは (शुभ संध्या - शाम)

もう寝る時間だよ。おやすみなさい。 ・अनुवाद: अब सोने का समय हो गया है। शुभ रात्रि। ・व्याख्या: यह एक उदाहरण है कि कैसे आप सोने से पहले किसी को शुभ रात्रि कह सकते हैं।

明日も頑張ってね。おやすみなさい。 ・अनुवाद: कल भी कड़ी मेहनत करना। शुभ रात्रि। ・व्याख्या: यह एक उदाहरण है कि आप किसी को शुभ रात्रि कहते हुए कल के लिए प्रोत्साहन कैसे दे सकते हैं।

⚫︎ おやすみなさい दो शब्दों से मिलकर बना है: お (एक सम्मानसूचक उपसर्ग), 休み (yasumi - आराम या छुट्टी) और なさい (nasai - विनम्र आज्ञा या निमंत्रण)। ⚫︎ मूल रूप से, इसका अर्थ है "एक अच्छी रात का आराम लें" या "आराम करें।"