शब्द विवरण
Romaji:
जापानी:
Kana:
NEMU
眠
ねむ
I
い
い
| Meaning: | नींद आना |
| Level: | N5 उच्च |
| Lexical Category: | इ-विशेषण (イ形容詞) |
शब्द चित्र
संबंधित कांजी
विशेषण रूपांतरण
मूल रूपांतरण
Dict-form (辞書形) | ねむい眠い |
Polite-form (丁寧形) | 眠いです。 |
Connect-form (連用形) | 眠く + <Verb> |
Not-form (否定形) | 眠くない |
उन्नत रूपांतरण
Past-form (過去形) | 眠かった |
Terminal-form (終止形) | 眠い。 |
If-form (仮定形) | 眠ければ |
Noun-form (名詞形) | 眠さ |
AI व्याख्या
眠い眠い का अर्थ है "नींद आना" या "थका हुआ होना"। यह एक विशेषण है जो उस अवस्था का वर्णन करता है जब कोई व्यक्ति सोने की इच्छा महसूस करता है या उसे सोने की ज़रूरत होती है। इसका मतलब शारीरिक और मानसिक थकान भी हो सकता है। यह एक ऐसी भावना है जो अक्सर रात में या जब पर्याप्त आराम नहीं मिलता है, तब महसूस होती है।
⚫︎ 今日はとても眠いです。 अनुवाद: आज मैं बहुत थका हुआ/हुई हूँ। ⚫︎ 眠くて授業に集中できませんでした。 अनुवाद: नींद आने के कारण मैं कक्षा में ध्यान केंद्रित नहीं कर पाया/पाई। ⚫︎ 朝、いつも眠いです。 अनुवाद: सुबह मैं हमेशा नींद में होता/होती हूँ।
• 眠い眠い का प्रयोग आमतौर पर उस समय किया जाता है जब आप नींद महसूस कर रहे होते हैं। • इसका प्रयोग किसी भी संदर्भ में किया जा सकता है, जहाँ आप अपनी थकान या सोने की इच्छा व्यक्त करना चाहते हैं। • यह एक सामान्य शब्द है और इसका उपयोग रोजमर्रा की बातचीत में किया जाता है।
• 眠い眠い को आमतौर पर हिरागाना में ねむい लिखा जाता है। • इसे कांजी में 眠い भी लिखा जाता है। कांजी में, 眠 "नींद" का प्रतीक है और い विशेषण प्रत्यय है। • 眠い眠い में ओकुरुगाना (oku-rigana - क्रिया प्रत्यय) हमेशा い होता है।
• だるい (दरुई): "सुस्त" या "थका हुआ" • 疲れている (tsukareteiru): "थका हुआ" (क्रिया)
• 元気 (genki): "स्वस्थ" या "ऊर्जावान" • 活発 (kappatsu): "सक्रिय"
夜遅くまで起きていたから、眠いです。 ・अनुवाद: देर रात तक जागने के कारण, मुझे नींद आ रही है। ・व्याख्या: यह वाक्य बताता है कि देर रात तक जागने के परिणामस्वरूप, व्यक्ति को नींद आ रही है।
試験勉強で、最近いつも眠い眠いです。 ・अनुवाद: परीक्षा की पढ़ाई के कारण, मैं हाल ही में हमेशा थका हुआ/हुई रहता/रहती हूँ। ・व्याख्या: यह वाक्य बताता है कि परीक्षा की पढ़ाई के कारण व्यक्ति अक्सर थका हुआ महसूस कर रहा है।
• 眠い眠い शब्द की व्युत्पत्ति "नींद" के अर्थ से जुड़ी है। • कांजी 眠 का अर्थ "नींद" है और い एक विशेषण प्रत्यय है, जो इस शब्द को "नींद महसूस करना" या "सोने की स्थिति में होना" के अर्थ में बदल देता है।