Nihongo

शब्द विवरण

Romaji:

जापानी:

Kana:

BYOUIN

びょ

Meaning:अस्पताल
Level:N5 कम
Lexical Category:संज्ञा (名詞)
शब्द चित्र
संबंधित कांजी
AI व्याख्या
अर्थ

病院 का अर्थ है "अस्पताल" या "चिकित्सालय"। यह एक ऐसी जगह है जहाँ बीमार लोगों का इलाज किया जाता है और स्वास्थ्य संबंधी देखभाल प्रदान की जाती है। यहाँ डॉक्टर, नर्स और अन्य चिकित्सा पेशेवर रोगियों की देखभाल करते हैं।

उदाहरण

⚫︎ あの人は病院へ行きました。 अनुवाद: वह व्यक्ति अस्पताल गया। ⚫︎ 病院はとても忙しいです。 अनुवाद: अस्पताल बहुत व्यस्त है।

प्रयोग

⚫︎ आप इस शब्द का प्रयोग तब करते हैं जब आप अस्पताल या चिकित्सालय की बात कर रहे हों। ⚫︎ आप इसका प्रयोग यह बताने के लिए भी कर सकते हैं कि कोई व्यक्ति अस्पताल जा रहा है, वहाँ है, या वहाँ से आ रहा है।

लिपि/लेखन

⚫︎ यह शब्द कांजी में 病院 लिखा जाता है। ⚫︎ हिरागाना में, यह びょういん के रूप में लिखा जाता है। ⚫︎ काताकाना में, इसका प्रयोग शायद ही कभी किया जाता है, लेकिन अगर किया जाए तो ビョウイン होगा। ⚫︎ इस शब्द में ओकुरुगाना में कोई भिन्नता नहीं है।

पर्यायवाची

⚫︎ 医院 (いìn) - क्लिनिक ⚫︎ 診療所 (しんりょうじょ) - चिकित्सा क्लिनिक

विलोम

इस शब्द का सीधा विलोम नहीं है। हालांकि, आप स्वास्थ्य से संबंधित अन्य शब्दों का प्रयोग कर सकते हैं जो बीमार होने के विपरीत हैं, जैसे "स्वास्थ्य" या "अच्छा स्वास्थ्य"।

उदाहरण वाक्य 1

風邪をひいたので、病院に行きました。 ・अनुवाद: मुझे सर्दी लग गई थी, इसलिए मैं अस्पताल गया। ・व्याख्या: यह वाक्य बताता है कि वक्ता सर्दी के इलाज के लिए अस्पताल गया।

उदाहरण वाक्य 2

事故で怪我をしたので、病院に運ばれました。 ・अनुवाद: दुर्घटना में घायल होने के कारण, मुझे अस्पताल ले जाया गया। ・व्याख्या: यह वाक्य बताता है कि दुर्घटना के बाद व्यक्ति को अस्पताल ले जाया गया।

शब्द-व्युत्पत्ति

病院 शब्द दो कांजी से बना है: 病 (びょう) जिसका अर्थ है "बीमारी" या "रोग", और 院 (いん) जिसका अर्थ है "संस्थान" या "स्थान"। इसलिए, 病院 का शाब्दिक अर्थ है "बीमारी का स्थान" या "रोग का संस्थान"।

मेनू
Learn Lazily!
nihongo.cloud