शब्द विवरण
Romaji:
जापानी:
Kana:
HO
掘
ほ
RI
り
り
MA
ま
ま
SU
す
す
| Meaning: | खोदना |
| Level: | N2 मध्यम |
| Lexical Category: | क्रिया (समूह 1) (五段動詞) |
शब्द चित्र
संबंधित कांजी
Verb Conjugation
मूल रूपांतरण
Romaji：horimasu
हिरागाना：ほります
Polite-form (ます形) | ほります掘ります。dig. |
Dict-form (辞書形) | 掘るdig |
Connect-form (て形) | 掘って + <Verb> |
Not-form (ない形) | 掘らないnot dig |
उन्नत रूपांतरण
Past-form (た形) | 掘ったdigged |
Terminal-form (終止形) | 掘る。dig. |
If-form (仮定形) | 掘ればif dig |
Let's-form (意志形) | 掘ろう !let's dig |
Command-form (命令形) | 掘れ !dig ! |
AI व्याख्या
掘ります का अर्थ है "खोदना" या "गड्ढा करना"। यह क्रिया आम तौर पर मिट्टी, रेत, या किसी अन्य सतह में छेद बनाने या उसे हटाने की क्रिया को दर्शाती है। यह किसी चीज को दफ़नाने या किसी चीज को निकालने के संदर्भ में भी इस्तेमाल किया जा सकता है। यह एक क्रिया है जिसका उपयोग किसी भी चीज़ को खोदने के लिए किया जाता है।
⚫︎ 庭に穴を 掘ります。 अनुवाद: मैं बगीचे में एक छेद खोदूंगा। ⚫︎ 宝物を 掘り 出す。 अनुवाद: खजाने को खोदो। ⚫︎ 彼は芋を 掘り ました。 अनुवाद: उसने शकरकंद खोदी।
• 掘ります का प्रयोग तब किया जाता है जब आप किसी चीज़ को खोदने की क्रिया का वर्णन करना चाहते हैं। • आप इसका उपयोग मिट्टी में गड्ढा करने, किसी चीज़ को दफ़नाने, या किसी चीज़ को निकालने के लिए कर सकते हैं। • यह एक बहुत ही सामान्य क्रिया है और इसका प्रयोग विभिन्न संदर्भों में किया जा सकता है।
• इस शब्द को कांजी 掘 का प्रयोग करके लिखा जा सकता है, जिसका अर्थ है "खोदना"। • इसे हिरागाना ほります में भी लिखा जा सकता है। • ओकुरीगाना (सफ़िक्स हिरागाना) हमेशा ります है।
• 掘り起こす (हिलाना या खोदना) • 発掘する (खुदाई करना, बाहर निकालना)
• आम तौर पर, 埋める (दफ़नाना, गाड़ना) एक विलोम हो सकता है, लेकिन यह संदर्भ पर निर्भर करता है।
彼は新しい家の基礎を 掘り 始めた。 ・अनुवाद: उसने नए घर की नींव खोदना शुरू कर दिया। ・व्याख्या: इस वाक्य में, 掘ります का उपयोग नींव खोदने की क्रिया का वर्णन करने के लिए किया गया है।
犬は庭で骨を 掘っ ていた。 ・अनुवाद: कुत्ता बगीचे में हड्डी खोद रहा था। ・व्याख्या: यहाँ, 掘る का उपयोग कुत्ते की खुदाई की क्रिया को दर्शाने के लिए किया गया है।
यह शब्द प्राचीन जापानी से आया है, और यह मूल रूप से मिट्टी में छेद करने या गड्ढा करने की क्रिया को दर्शाता है। यह क्रिया समय के साथ विकसित हुई है और अब इसका उपयोग विभिन्न खुदाई कार्यों का वर्णन करने के लिए किया जाता है।