Nihongo

शब्द विवरण

Romaji:

जापानी:

Kana:

IDOU

Meaning:आवागमन, स्थानांतरण
Level:N2 उच्च
Lexical Category:संज्ञा (名詞)
शब्द चित्र
संबंधित कांजी
AI व्याख्या
अर्थ

移動 (इदो) एक जापानी शब्द है जिसका अर्थ है "चलना", "स्थानांतरण", "घूमना" या "गमन करना"। इसका उपयोग किसी व्यक्ति, वस्तु या स्थान के एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने के कार्य को दर्शाने के लिए किया जाता है। यह एक क्रिया है जो गति या परिवर्तन का संकेत देती है। 移動 का प्रयोग विभिन्न संदर्भों में किया जा सकता है, जैसे कि भौतिक आंदोलन, सूचना का स्थानांतरण, या डेटा का परिवहन।

उदाहरण

⚫︎ 電車で移動します。 अनुवाद: मैं ट्रेन से यात्रा करूँगा/करूँगी। ⚫︎ 彼は東京から大阪へ移動しました。 अनुवाद: वह टोक्यो से ओसाका चला गया। ⚫︎ ファイルの移動をお願いします。 अनुवाद: कृपया फाइल को स्थानांतरित करें।

प्रयोग

⚫︎ 移動 का प्रयोग औपचारिक और अनौपचारिक दोनों तरह के संवाद में किया जा सकता है। ⚫︎ आप इसका उपयोग तब कर सकते हैं जब आप किसी के भौतिक आंदोलन, जैसे कि बस से स्कूल जाना, के बारे में बात कर रहे हों। ⚫︎ आप इसका उपयोग तब भी कर सकते हैं जब आप किसी चीज के स्थानांतरण, जैसे कि एक फ़ाइल को कंप्यूटर पर ले जाना, के बारे में बात कर रहे हों। ⚫︎ यह एक बहुमुखी शब्द है जिसका व्यापक रूप से प्रयोग किया जाता है।

लिपि/लेखन

⚫︎ 移動 को कांजी (漢字) में लिखा जाता है: 移動। ⚫︎ इसे हिरागाना (ひらがな) में भी लिखा जा सकता है: いどう। ⚫︎ आमतौर पर, इस शब्द को कांजी में लिखा जाता है। ⚫︎ ओकुरीगाना (送り仮名) हमेशा "動" के बाद "う" होता है।

पर्यायवाची

⚫︎ 移動 से मिलते-जुलते शब्द हैं: ⚫︎ 動く (उगोकु - हिलना, चलना) ⚫︎ 進む (सुसुमु - आगे बढ़ना, आगे जाना) ⚫︎ 運ぶ (हकोबू - ले जाना, परिवहन करना) ⚫︎ 転換 (तेंकान - परिवर्तन, संक्रमण)

विलोम

⚫︎ 移動 का विलोम शब्द है: ⚫︎ 停止 (तेइशी - रोकना, बंद करना) ⚫︎ 固定 (कोतेइ - तय करना, स्थिर करना)

उदाहरण वाक्य 1

引っ越しで新しい家に移動しました。 ・अनुवाद: मैंने घर बदलने के लिए नए घर में प्रवेश किया। ・व्याख्या: इस वाक्य में, 移動 का प्रयोग घर बदलने के संदर्भ में किया गया है, जो एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने को दर्शाता है।

उदाहरण वाक्य 2

会議は次の部屋に移動します。 ・अनुवाद: बैठक अगले कमरे में स्थानांतरित हो जाएगी। ・व्याख्या: इस वाक्य में, 移動 का प्रयोग बैठक के स्थान बदलने के लिए किया गया है।

शब्द-व्युत्पत्ति

⚫︎ 移動 कांजी से बना है। ⚫︎ (ई) का अर्थ है "स्थानांतरण" या "बदलाव"। ⚫︎ (दो) का अर्थ है "मूव" या "गति"। ⚫︎ इसलिए, 移動 का शाब्दिक अर्थ है "स्थानांतरण-गति" या "मूवमेंट"।

मेनू
Learn Lazily!
nihongo.cloud