शब्द विवरण

終わり एक जापानी शब्द है जिसका अर्थ "अंत", "समाप्ति", "खत्म होना" या "अंतिम" होता है। यह एक संज्ञा है जो किसी चीज के समाप्त होने या किसी घटना के खत्म होने के समय या स्थिति को संदर्भित करता है। यह एक क्रिया के रूप में भी इस्तेमाल किया जा सकता है, जिसका मतलब "समाप्त करना" या "खत्म करना" होता है। यह विभिन्न संदर्भों में इस्तेमाल किया जा सकता है, जैसे कि किसी कहानी का अंत, किसी काम का अंत, या किसी खेल का अंत।

⚫︎ 映画は[終わり]ました。 अनुवाद: फिल्म [अंत] हो गई। ⚫︎ 宿題の[終わり]はいつですか？ अनुवाद: होमवर्क का [अंत] कब है? ⚫︎ 会議は午後５時に[終わり]ます。 अनुवाद: बैठक दोपहर 5 बजे [समाप्त] होगी।

⚫︎ आप इसका उपयोग किसी घटना या प्रक्रिया के समाप्त होने के बारे में बात करते समय कर सकते हैं। ⚫︎ आप इसका उपयोग किसी पुस्तक, फिल्म, या खेल के अंत के बारे में बात करते समय कर सकते हैं। ⚫︎ आप इसका उपयोग किसी समय अवधि के अंत के बारे में बात करते समय कर सकते हैं, जैसे कि दिन, सप्ताह, या महीना। ⚫︎ आप इसका उपयोग किसी चीज़ को समाप्त करने या बंद करने के लिए क्रिया के रूप में कर सकते हैं, जैसे कि एक काम या परियोजना।

⚫︎ 終わり को आमतौर पर कांजी [終わり], हिरागाना おわり में लिखा जाता है। ⚫︎ इसे कताकाना में भी लिखा जा सकता है, लेकिन यह बहुत आम नहीं है। ⚫︎ [終わり] के लिए ओकुरीगाना में कोई बदलाव नहीं है।

⚫︎ 終了 (しゅうりょう - shūryō): "समाप्ति", "परिणाम" ⚫︎ 終末 (しゅうまつ - shūmatsu): "अंत", "निष्कर्ष" ⚫︎ 最後 (さいご - saigo): "अंतिम", "आखिरी"

⚫︎ 始まり (はじまり - hajimari): "शुरुआत", "आरंभ" ⚫︎ 開始 (かいし - kaishi): "शुरुआत", "प्रारंभ"

授業はもうすぐ[終わり]ます。 ・अनुवाद: कक्षा जल्द ही [समाप्त] होने वाली है। ・व्याख्या: यह वाक्य दर्शाता है कि कक्षा का समय निकट आ रहा है।

この仕事の[終わり]が見えません。 ・अनुवाद: मुझे इस काम का [अंत] दिखाई नहीं दे रहा है। ・व्याख्या: यह वाक्य दिखाता है कि वक्ता अभी तक काम पूरा नहीं कर पाया है।

शब्द 終わり "終わる" (owaru) क्रिया से आया है, जिसका अर्थ है "खत्म होना" या "समाप्त होना"। "終わり" इस क्रिया का संज्ञा रूप है।