शब्द विवरण

下駄箱 एक जापानी शब्द है जिसका अर्थ है "जूते की अलमारी" या "जूते रखने की जगह"। यह आमतौर पर प्रवेश द्वार या स्कूलों, कार्यालयों और अन्य सार्वजनिक स्थानों के अंदर पाया जाता है। इसका उपयोग जूतों, सैंडल और अन्य प्रकार के जूतों को रखने के लिए किया जाता है। 下駄箱 एक प्रकार का स्टोरेज कैबिनेट है जो जूतों को व्यवस्थित और सुव्यवस्थित रखने में मदद करता है।

⚫︎ 学校の下駄箱に靴を入れました。 अनुवाद: मैंने स्कूल की जूते की अलमारी में जूते रखे। ⚫︎ 下駄箱がいっぱいなので、新しい靴を買う前に整理しないといけません。 अनुवाद: जूते की अलमारी भरी हुई है, इसलिए मुझे नए जूते खरीदने से पहले इसे व्यवस्थित करना होगा।

下駄箱 का उपयोग बातचीत में तब किया जाता है जब आप जूतों या जूते रखने की जगह का उल्लेख कर रहे हों। आप इसका उपयोग जूतों को स्टोर करने या व्यवस्थित करने के बारे में बात करते समय, या 下駄箱 की स्थिति के बारे में बात करते समय कर सकते हैं।

यह शब्द आमतौर पर कांजी 下駄箱, हिरागाना げたばこ में लिखा जाता है। कोई अन्य लेखन तरीका नहीं है, लेकिन आप वाक्य के संदर्भ के आधार पर इसे हिरागाना में लिख सकते हैं। 下駄箱 में ओकুরিगाना में कोई भिन्नता नहीं है।

इस शब्द का कोई सीधा पर्यायवाची नहीं है।

इस शब्द का कोई सीधा विलोम नहीं है।

玄関の下駄箱はいつもきれいに整理されています。 ・अनुवाद: प्रवेश द्वार की जूते की अलमारी हमेशा साफ-सुथरी रहती है। ・व्याख्या: यह वाक्य दर्शाता है कि प्रवेश द्वार पर जूते रखने की जगह हमेशा साफ और व्यवस्थित है।

新しいアパートには、大きな下駄箱が付いています。 ・अनुवाद: नए अपार्टमेंट में एक बड़ी जूते की अलमारी है। ・व्याख्या: यह वाक्य बताता है कि नए अपार्टमेंट में जूतों को रखने के लिए एक बड़ी जगह है।

शब्द 下駄箱 दो शब्दों से मिलकर बना है: 下駄 (geta) जिसका अर्थ है "जापानी लकड़ी के सैंडल" और 箱 (bako) जिसका अर्थ है "बॉक्स" या "कंटेनर"। इस प्रकार, 下駄箱 का शाब्दिक अर्थ "लकड़ी के सैंडल के लिए बॉक्स" है, लेकिन इसका उपयोग किसी भी प्रकार के जूते के लिए स्टोरेज कैबिनेट को संदर्भित करने के लिए किया जाता है।