शब्द विवरण
Romaji:
जापानी:
Kana:
SANDOU
賛同
さんどう
SHI
し
し
MA
ま
ま
SU
す
す
| Meaning: | सहमत होना |
| Level: | N1 उच्च |
| Lexical Category: | क्रिया (समूह 3) (サ変動詞) |
शब्द चित्र
संबंधित कांजी
Verb Conjugation
मूल रूपांतरण
Romaji：sandoushimasu
हिरागाना：さんどうします
Polite-form (ます形) | さんどうします賛同します。agree with. |
Dict-form (辞書形) | 賛同するagree with |
Connect-form (て形) | 賛同して + <Verb> |
Not-form (ない形) | 賛同しないnot agree with |
उन्नत रूपांतरण
Past-form (た形) | 賛同したagree withed |
Terminal-form (終止形) | 賛同する。agree with. |
If-form (仮定形) | 賛同すればif agree with |
Let's-form (意志形) | 賛同しよう !let's agree with |
Command-form (命令形) | 賛同しろ !agree with ! |
AI व्याख्या
賛同します賛同します का अर्थ है "सहमत होना", "समर्थन करना", या "इच्छा प्रकट करना"। यह किसी विचार, प्रस्ताव, या किसी व्यक्ति के दृष्टिकोण के प्रति सहमति या अनुमोदन व्यक्त करने के लिए प्रयोग किया जाता है। यह एक औपचारिक शब्द है, जिसका उपयोग अक्सर व्यावसायिक संदर्भों या औपचारिक बातचीत में किया जाता है।
⚫︎私はその意見に賛同します。 अनुवाद: मैं उस राय से सहमत हूं। ⚫︎あなたの提案に賛同します。 अनुवाद: मैं आपके प्रस्ताव का समर्थन करता हूँ। ⚫︎彼の計画に賛同します。 अनुवाद: मैं उसकी योजना से सहमत हूं।
賛同します賛同します का प्रयोग तब किया जाता है जब आप किसी व्यक्ति या समूह द्वारा व्यक्त किए गए विचार, योजना, या प्रस्ताव के साथ अपनी सहमति व्यक्त करना चाहते हैं। यह एक विनम्र और औपचारिक अभिव्यक्ति है। आप इसका उपयोग औपचारिक बैठकों, ईमेल या व्यावसायिक पत्राचार में कर सकते हैं। कम औपचारिक स्थितियों में, आप अधिक अनौपचारिक शब्दों का उपयोग कर सकते हैं, जैसे कि 同意します (“मैं सहमत हूँ") या いいですね (“यह अच्छा है")।
賛同します賛同します को कांजी (漢字) और हिरागाना (ひらがな) के संयोजन में लिखा जाता है। ⚫︎ कांजी: 賛同 (सहानुभूति, समर्थन) ⚫︎ हिरागाना: します (एक क्रिया प्रत्यय जो क्रिया को "करना" के रूप में दर्शाता है) इस शब्द को लिखने का कोई अन्य तरीका नहीं है। "Okurigana" (क्रिया प्रत्यय) में कोई भिन्नता नहीं है; यह हमेशा "します" होता है।
⚫︎ 同意します (मैं सहमत हूँ) ⚫︎ 支持します (समर्थन करना) ⚫︎ 賛成します (सहमति देना) ⚫︎ 承知しました (मैं समझ गया/सहमत हूं) (औपचारिक) ⚫︎ 賛成する (सहमति देना - क्रिया का गैर-औपचारिक रूप)
⚫︎ 反対します (विरोध करना) ⚫︎ 不同意です (मैं असहमत हूं) ⚫︎ 反対する (विरोध करना - क्रिया का गैर-औपचारिक रूप)
私はあなたの新しいプロジェクトに賛同します。 ・अनुवाद: मैं आपके नए प्रोजेक्ट से सहमत हूँ। ・व्याख्या: इस वाक्य में, वक्ता नए प्रोजेक्ट का समर्थन या सहमति व्यक्त कर रहा है।
会議の決定に賛同します。 ・अनुवाद: मैं बैठक के निर्णय से सहमत हूँ। ・व्याख्या: यह वाक्य दर्शाता है कि वक्ता बैठक में लिए गए निर्णय से सहमत है।
賛同します賛同します का शब्द-व्युत्पत्ति इस प्रकार है: ⚫︎ 賛 (san): "सहानुभूति", "समर्थन" या "सहमति" का अर्थ देता है। ⚫︎ 同 (dou): "समान" या "एक ही" का अर्थ देता है। ⚫︎ します (shimasu): "करना" (क्रिया प्रत्यय)। इसलिए, मूल रूप से, 賛同します賛同します का अर्थ है "समान दृष्टिकोण रखना", "समर्थन करना", या "सहमति देना"।