शब्द विवरण

調子 का मतलब कई अलग-अलग चीजें हो सकता है, लेकिन इसका मूल अर्थ है "स्थिति," "हालत," "ताल," या "लय।" यह शब्द बहुत ही सामान्य है और विभिन्न संदर्भों में इस्तेमाल किया जाता है। यह व्यक्ति की शारीरिक या मानसिक स्थिति, किसी चीज़ के काम करने के तरीके, या किसी घटना की गति या लय का वर्णन कर सकता है। 調子 का उपयोग किसी चीज़ की स्थिति को दर्शाने के लिए किया जाता है, जैसे कि किसी की तबीयत कैसी है या किसी चीज़ का प्रदर्शन कैसा है।

⚫︎ 今日は調子はどうですか？ अनुवाद: आज तबीयत कैसी है? ⚫︎ エンジン の調子が悪い。 अनुवाद: इंजन ठीक से काम नहीं कर रहा है। ⚫︎ 音楽の調子がいい。 अनुवाद: संगीत की लय अच्छी है।

* 調子 का उपयोग किसी व्यक्ति की शारीरिक या मानसिक स्थिति के बारे में पूछने या बताने के लिए किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, "आपकी तबीयत कैसी है?" पूछने के लिए お元気ですか？ की जगह 調子はどうですか？ का उपयोग किया जा सकता है। * यह शब्द किसी मशीन या उपकरण के काम करने के तरीके का वर्णन करने के लिए भी इस्तेमाल किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, "इंजन ठीक से काम नहीं कर रहा है" कहने के लिए エンジン の調子が悪い। का उपयोग किया जा सकता है। * यह शब्द किसी घटना या गतिविधि की गति या लय का वर्णन करने के लिए भी इस्तेमाल किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, "संगीत की लय अच्छी है" कहने के लिए 音楽の調子がいい। का उपयोग किया जा सकता है। * इसका उपयोग "mood" या "atmosphere" के संदर्भ में भी किया जा सकता है।

* यह शब्द आमतौर पर कांजी 調子 और हिरागाना ちょうし में लिखा जाता है। * इसमें ओकेरीगाना (okurigana) शामिल है, जो कि 子 है। * कटाकना में इसे लिखने का कोई विशिष्ट उपयोग नहीं है।

* 状況 (じょうきょう): स्थिति, हालत * 状態 (じょうたい): स्थिति, हालत * 具合 (ぐあい): हालत, स्थिति (अक्सर शारीरिक स्थिति के लिए) * リズム: लय, ताल * コンディション: स्थिति (अंग्रेजी शब्द से)

* यह सीधे तौर पर कोई विलोम शब्द नहीं रखता है, क्योंकि इसका अर्थ संदर्भ पर निर्भर करता है। हालांकि, बुरी 調子 या खराब स्थिति को बताने वाले शब्द इसके विपरीत हो सकते हैं, जैसे कि: * 悪い (わるい): बुरा * 不調 (ふちょう): ख़राब स्थिति, खराब हालत * 不健康 (ふけんこう): अस्वस्थ

最近、仕事の調子が悪いです。 ・अनुवाद: आजकल काम की हालत खराब है। ・व्याख्या: इस वाक्य में, 調子 का उपयोग काम की स्थिति को बताने के लिए किया गया है, जो कि अच्छी नहीं है।

歌の調子はどうですか？ ・अनुवाद: गाने की लय कैसी है? ・व्याख्या: इस वाक्य में, 調子 का उपयोग गाने की लय या प्रदर्शन को पूछने के लिए किया गया है।

調子 एक यौगिक शब्द है जो दो कांजी से बना है: 調 (ちょう) जिसका अर्थ है "मिलाना," "सामंजस्य स्थापित करना," या "तैयार करना," और 子 (し) जो एक प्रत्यय के रूप में इस्तेमाल किया जाता है, जिसका कोई खास अर्थ नहीं है, लेकिन यह एक संज्ञा बनाता है। इसलिए, इसका मूल अर्थ "मिलाकर तैयार करना" या "सामंजस्य स्थापित करना" से संबंधित है, जो किसी चीज की स्थिति, ताल या लय का वर्णन करने के लिए विकसित हुआ।