शब्द विवरण

日日付 एक जापानी शब्द है जिसका अर्थ है "तारीख" या "दिनांक"। यह किसी घटना, पत्र, या दस्तावेज़ पर निर्दिष्ट दिन, महीना और वर्ष को संदर्भित करता है। यह समय से संबंधित एक महत्वपूर्ण शब्द है।

⚫︎ 今日の日付は何ですか？ अनुवाद: आज की तारीख क्या है? ⚫︎ 日付を記入してください。 अनुवाद: तारीख भरें। ⚫︎ 手紙の日付は重要です。 अनुवाद: पत्र की तारीख महत्वपूर्ण है।

⚫︎ आप इस शब्द का उपयोग किसी भी ऐसे संदर्भ में कर सकते हैं जहाँ तारीख की आवश्यकता होती है, जैसे कि कैलेंडर, डायरी, फॉर्म, या किसी भी लिखित सामग्री में। ⚫︎ बातचीत में, आप 日付 का उपयोग यह पूछने या बताने के लिए कर सकते हैं कि आज या किसी अन्य दिन की तारीख क्या है।

⚫︎ यह शब्द आमतौर पर कांजी 日付 में लिखा जाता है। ⚫︎ इसे हिरागाना में ひづけ के रूप में भी लिखा जा सकता है। ⚫︎ इस शब्द में कोई वैकल्पिक लेखन नहीं है। ⚫︎ ओकुरिगाना (okurigana, प्रत्यय हिरागाना) में कोई बदलाव नहीं होता है।

⚫︎ 日時 (nichiji) - समय और तारीख ⚫︎ हालांकि, 日付 का सबसे आम पर्याय नहीं है, क्योंकि यह विशिष्ट रूप से "तारीख" को संदर्भित करता है।

⚫︎ इस शब्द का कोई सीधा विलोम नहीं है क्योंकि यह एक संज्ञा है और समय से संबंधित है।

会議の日付は来週の月曜日に決まりました。 ・अनुवाद: बैठक की तारीख अगले सोमवार को तय की गई है। ・व्याख्या: इस वाक्य में, हम "बैठक" के लिए तारीख तय करने के बारे में बात कर रहे हैं।

日付が間違っているかもしれません。 ・अनुवाद: तारीख गलत हो सकती है। ・व्याख्या: यह वाक्य इंगित करता है कि हम किसी तारीख की सटीकता के बारे में संदेह कर रहे हैं।

日付 शब्द दो कांजी से बना है: 日 (hi), जिसका अर्थ है "दिन" या "सूर्य", और 付 (tsuke), जिसका अर्थ है "जोड़ना" या "लगाना"। इसलिए, शाब्दिक अर्थ "दिन को जोड़ना" या "दिन लगाना" है, जो "तारीख" के विचार को दर्शाता है।