शब्द विवरण

複雑な*Fukuzatsu na* का अर्थ है "जटिल," "पेचीदा," या "कठिन।" यह किसी ऐसी चीज का वर्णन करता है जिसमें कई भाग, पहलू, या संबंध शामिल हों, जिससे उसे समझना या संभालना मुश्किल हो। यह अक्सर ऐसी स्थितियों, समस्याओं, या चीजों पर लागू होता है जिनके कई अलग-अलग घटक होते हैं और जो सरल नहीं होते हैं।複雑な का मतलब उलझा हुआ, पेचीदा या मुश्किल से भी है।

⚫︎ この問題は複雑な問題だ。 अनुवाद: यह समस्या एक जटिल समस्या है। ⚫︎ 複雑な人間関係 अनुवाद: जटिल मानवीय संबंध। ⚫︎ 複雑な機械 अनुवाद: जटिल मशीन।

आप इस शब्द का उपयोग उन चीजों के बारे में बात करते समय कर सकते हैं जो समझना या सुलझाना मुश्किल हैं। उदाहरण के लिए, आप इसका उपयोग किसी जटिल समस्या, जटिल रिश्ते, या जटिल मशीन का वर्णन करने के लिए कर सकते हैं। आप इसका उपयोग किसी ऐसे विचार या स्थिति का वर्णन करने के लिए भी कर सकते हैं जो सीधी-सादी नहीं है।

यह शब्द कांजी में 複雑な के रूप में लिखा जाता है। • पहला कांजी 複 का अर्थ है "कई" या "जटिल"। • दूसरा कांजी 雑 का अर्थ है "विविध" या "मिश्रित"। • अंत में, な, विशेषण का अंत है। इसे आमतौर पर हिरागाना में ふくざつな के रूप में लिखा जाता है। इस शब्द को लिखने का कोई और तरीका नहीं है, और ओकुरीगाना (な) में कोई बदलाव नहीं है।

⚫︎ 難しい (मुज़ुकाशीई) - कठिन, मुश्किल। ⚫︎ ややこしい (यायाकोशीई) - उलझन भरा, पेचीदा। ⚫︎ 複雑 (फुकुज़ात्सु) - जटिल (एक संज्ञा के रूप में) ⚫︎ 入り組んだ (इरीकुमुंदा) - उलझा हुआ, पेचीदा। *Fukuzatsu na* से मिलते-जुलते शब्द हैं: जटिल, पेचीदा, उलझा हुआ।

⚫︎ 簡単な (कांतनना) - आसान, सरल। ⚫︎ 単純な (तंज़्युनना) - सरल, सीधा। ⚫︎ 易しい (यासाशीई) - आसान, सरल।

彼の説明は少し複雑すぎた。 ・अनुवाद: उसकी व्याख्या थोड़ी बहुत जटिल थी। ・व्याख्या: इस वाक्य में, वक्ता कह रहा है कि किसी व्यक्ति की व्याख्या समझना बहुत मुश्किल था क्योंकि यह जटिल थी।

このゲームのルールはとても複雑だ。 ・अनुवाद: इस खेल के नियम बहुत जटिल हैं। ・व्याख्या: यह वाक्य बताता है कि खेल के नियम समझना मुश्किल हैं क्योंकि वे जटिल हैं।

複雑な शब्द कांजी के संयोजन से बना है: 複(फुकु) और 雑(ज़त्सु)। 複 का अर्थ है "कई" या "दोहरा," और 雑 का अर्थ है "विभिन्न" या "मिक्स।" इसलिए, 複雑な शब्द मूल रूप से उन चीजों का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल किया गया था जिनमें कई भाग शामिल थे।