शब्द विवरण

時給, जिसका उच्चारण じきゅう है, का मतलब है "प्रति घंटे वेतन" या "घंटे के हिसाब से वेतन"। यह एक ऐसा शब्द है जिसका उपयोग उस राशि को दर्शाने के लिए किया जाता है जो एक व्यक्ति को एक घंटे काम करने के लिए मिलती है। यह आमतौर पर अंशकालिक नौकरियों और अस्थायी कार्य के लिए उपयोग किया जाता है।

⚫︎ アルバイトの時給は1000円です。 अनुवाद: अंशकालिक नौकरी का प्रति घंटे का वेतन 1000 येन है। ⚫︎ この仕事の時給は高い。 अनुवाद: इस काम का प्रति घंटे का वेतन अधिक है। ⚫︎ 時給が上がると嬉しいです。 अनुवाद: जब प्रति घंटे का वेतन बढ़ता है तो मुझे खुशी होती है।

⚫︎ आप इसका उपयोग किसी नौकरी के लिए वेतन पर चर्चा करते समय कर सकते हैं। ⚫︎ आप इसका उपयोग यह बताने के लिए कर सकते हैं कि आप प्रति घंटे कितना कमाते हैं। ⚫︎ आप इसका उपयोग किसी कंपनी या नौकरी के लिए प्रति घंटे वेतन की तुलना करने के लिए कर सकते हैं।

⚫︎ इसे आमतौर पर कांजी 時給 में लिखा जाता है। ⚫︎ 時 का अर्थ है "समय" और 給 का अर्थ है "भुगतान"। ⚫︎ इसे हिरागाना じきゅう में भी लिखा जा सकता है। ⚫︎ कोई अन्य लिखने का तरीका नहीं है। ⚫︎ कोई okurigana variations नहीं हैं।

⚫︎ आमतौर पर कोई पूर्ण पर्यायवाची नहीं है, क्योंकि यह एक विशिष्ट शब्द है। ⚫︎ हालांकि, आप समान अर्थ के लिए "घंटे का वेतन" या "प्रति घंटा मजदूरी" जैसे वाक्यांशों का उपयोग कर सकते हैं।

⚫︎ सटीक विलोम नहीं है। ⚫︎ आप "मासिक वेतन" या "वार्षिक वेतन" जैसे शब्दों का उपयोग कर सकते हैं, जो प्रति घंटे के बजाय समय अवधि के आधार पर वेतन को दर्शाते हैं।

彼女はレストランでアルバイトをしていて、時給1200円もらっています。 ・अनुवाद: वह एक रेस्तरां में अंशकालिक काम करती है और उसे 1200 येन प्रति घंटे मिलते हैं। ・व्याख्या: यह वाक्य दर्शाता है कि एक व्यक्ति को एक विशिष्ट नौकरी के लिए कितना प्रति घंटे भुगतान किया जाता है।

この工場は時給が高いので、多くの人が働きたいと思っています。 ・अनुवाद: इस कारखाने का प्रति घंटे का वेतन अधिक है, इसलिए बहुत से लोग काम करना चाहते हैं। ・व्याख्या: यह वाक्य बताता है कि 时给 एक नौकरी को आकर्षक बना सकता है।

⚫︎ 時 का अर्थ है "समय"। ⚫︎ 給 का अर्थ है "भुगतान" या "वेतन"। ⚫︎ इसलिए, 時給 का शाब्दिक अर्थ है "समय का भुगतान", जिसका अर्थ है प्रति घंटे का भुगतान।